JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ENFERMEDAD / ACCIDENTE DE TRABAJO: VERGARA PORTAL, EMANUEL JESUS C/ EXPERTA ART S.A

El trabajador promovió reclamo por enfermedad/accidente de trabajo y las partes celebraron un convenio indemnizatorio que solicitó homologación. La Vocalía Unipersonal homologó íntegramente el convenio, reguló honorarios del perito médico y dejó sin efecto la designación de un perito técnico, por considerar que el acuerdo no vulnera límites legales ni el orden público.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 2 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 2
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-284037/2025
Convenio homologado Enfermedad/accidente de trabajo Pericia medica Honorarios perito $624.074 Homologacion transaccional Objeto: indemnizacion Renuncia de apoderado a honorarios Perito tecnico dejado sin efecto Tasas a cargo del demandado Tribunal del trabajo jujuy.

¿Quién es el actor?

Sr. Emanuel Jesús Guervara Portal (actor/trabajador).

¿A quién se demanda?

EXPERTA ART S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamo por enfermedad/accidente de trabajo; las partes celebraron un convenio transaccional para poner fin a las cuestiones debatidas.

¿Qué se resolvió?

Se homologó en todas sus partes el convenio celebrado entre las partes; se fijaron honorarios para el perito médico; se dejó sin efecto la designación del perito técnico y se dispusieron medidas administrativas (liquidación de tasas y oficios).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Que si bien en los presentes obrados se ha producido una pericia médica determinando un porcentaje de incapacidad, dicho informe está sujeto siempre a valoración judicial. En ese contexto y teniendo presente, la etapa en que se encuentra este proceso, la indemnización acordada entre las partes, la ratificación por parte del trabajador previo asesoramiento de su abogado, no advirtiendo el suscripto que el acuerdo no vulneraría los límites impuestos por la ley, el orden público, la moral y las buenas costumbres (Art. 958 del CCyCN) y teniendo ambos abogados facultades suficientes para transigir, considero viable su homologación."

"En esta instancia, solo resta regular los honorarios profesionales de perito médico Dr. Eduardo Miguel PAZ, los que se fijan en la suma de PESOS SEISCIENTOS VEINTICUATRO MIL SETENTA Y CUATRO con 00/100 ($624.074,00), con más IVA si correspondiere y los que deberán incrementarse desde la fecha de mora hasta el efectivo pago, según Doctrina Legal del Superior Tribunal de Justicia (Libro de Acuerdo Nº 54 Fº 673/678 Nº 235), a la Tasa Activa cartera general (préstamos) nominal anual vencida a treinta días del Banco de la Nación Argentina."

"No habiéndose presentado dictamen pericial, corresponde dejar sin efecto la designación del perito técnico Alfredo Fabricio ALVAREZ en las presentes actuaciones."

¿Qué se resolvió?

I) "Homologar en todas sus partes y en cuanto por derecho hubiere lugar el convenio celebrado entre el Sr. EMANUEL JESUS GUERVARA PORTAL con la razón social EXPERTA ART S.A, sin perjuicio de terceros."

II) "Regular los honorarios profesionales del perito médico Dr. EDUARDO MIGUEL PAZ, los que se fijan en la suma de ... $624.074,00, con más IVA si correspondiere"

III) "Dejar sin efecto la designación del perito técnico Alfredo Fabricio ALVAREZ y librar oficio a la Superintendencia de Justicia a fin de que sean reintegrados a la lista correspondiente."

IV) "Tener presente la renuncia efectuada por la Dra. CARMEN SOLEDAD VALENCIA a percibir honorarios profesionales."

V) "Liquidar por Secretaría tasa de justicia, contribución para C.A.P.S.A.P las que son a cargo del demandado."

VI) "Registrar, protocolizar y hacer saber."

¿Cómo votaron los jueces?

No se consignan votos ni disidencias; la resolución es de la Vocalía Unipersonal N.º 2 (Juez Unipersonal del Trabajo).

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.