JAIME EZEQUIEL ISRAEL EDUARDO C/ SWISS MEDICAL A.R.T. S.A. S/ ACCION DE REVISION RES. COMISION MEDICA JURISDICCIONAL LEY 15057

¿Quién es el actor?

JAIME EZEQUIEL ISRAEL EDUARDO.

¿A quién se demanda?

SWISS MEDICAL A.R.T. S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Acción de revisión (Res. Comisión Médica Jurisdiccional) conforme ley 15.057, respecto de potenciales créditos de índole alimentario; las partes celebraron un acuerdo conciliatorio presentado electrónicamente el 29/10/2026.

¿Qué se resolvió?

El Tribunal homologó el acuerdo conciliatorio, impuso las costas a la demandada, reguló y tuvo presente el reconocimiento y regulación de honorarios por 10,10 JUS ($570.000) para cada profesional interviniente; ordenó acreditación de cuentas para depósito y exigió pago de tasa de justicia por $125.400.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Que la conciliación arribada entre la parte actora y demandada obrante en la presentación electrónica de fecha 29/10/2026 no vulnera ningún principio de orden público y constituye una justa composición de los derechos e intereses de las partes y de la controversia traída a decisión de este órgano jurisdiccional, conforme lo dispuesto en los arts. 12 y 15 L.C.T."

"Que la conciliación es una de las formas posibles de concluir el juicio (art. 30 de la ley 15.057), y el convenio celebrado entre partes hace a la celeridad procesal que debe imprimirse a todo trámite en el que se ventilen cuestiones de índole alimentario, tal es el de los potenciales créditos reclamados en autos."

Dispositivo (extractos relevantes):

"I.- HOMOLOGAR el acuerdo conciliatorio celebrado entre la parte actora y demandada mediante presentación electrónica de fecha 29/10/2026, en los términos de lo normado por los arts. 12, 15 y ccdts. de la L.C.T.

II.- COSTAS: a cargo de la parte DEMANDADA (arts. 24, 25 y ccdts. de la ley 15.057).

III.- HONORARIOS: ... se tiene presente el reconocimiento de honorarios efectuado por la demandada en favor de los DRES. CERAVOLO NADIA VICTORIA Y PINTO TOMAS FEDERICO en 10,10 JUS ($570.000) PARA CADA UNO DE ELLOS, y se regulan honorarios en favor de la representación letrada de la parte demandada DRES. BARTOLOME AYELEN NAIR Y GONZALEZ EZEQUIEL AUGUSTO en 10,10 JUS ($570.000) PARA CADA UNO DE ELLOS, en todos los casos, con más el 10% de aportes previsionales..."

Otros mandatos del dispositivo (transcripción parcial):

"V.- ACREDITACION DE LOS PAGOS: el capital conciliado deberá ser depositado en la 'cuenta sueldo' o cuenta bancaria de titularidad de la parte trabajadora... dentro del tercer día de notificada la presente, deberá denunciar y acreditar fehacientemente en autos titularidad y datos de la cuenta respectiva (BANCO, N° de CBU, ALIAS, N° DE DNI Y CUIT/CUIL)..."

"VI.- TASA DE JUSTICIA: ... intimese a la DEMANDADA para que dentro del plazo de cinco días ACREDITE EL PAGO DE LA TASA DE JUSTCIA por la suma de $125.400..."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto que abre (Dr. Valcarce) propuso la homologación y los Dres. Gabriele y Cáceres adhirieron, por lo que la resolución fue unánime. El bloque dispositivo final confirma la homologación y las demás imposiciones (costas, honorarios, tasa de justicia).