OLBEYRA ARIEL MARIA C/ PROVINCIA ART S.A. S/ ACCIDENTE DE TRABAJO - ACCION ESPECIAL

¿Quién es el actor?

OLBEYRA ARIEL MARIA (DNI 25.931.704).

¿A quién se demanda?

PROVINCIA ART S.A., aseguradora de riesgos del trabajo vinculada con el empleador LIDERTRUCK S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Revisión judicial de la resolución administrativa DIAPA-2025-7789-APN-SHC12#SRT del 19/12/2025 que fijó una incapacidad del 6% y reconocimiento y pago de la prestación dineraria por incapacidad permanente prevista en el art. 14 de la ley 24.557 y el adicional del art. 3 de la ley 26.773, por montos liquidados por el actor en $32.302.201,34.

¿Qué se resolvió?

El Tribunal admitió la demanda, declaró que el actor padece una incapacidad permanente parcial y definitiva del 14,64% v.o.t., revocó la decisión administrativa, condenó a PROVINCIA ART S.A. al pago de $17.052.112,20 y a las costas; reguló honorarios y ordenó depósito en cuenta judicial.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El perito Dr. Oscar Damían Farina ... pudo constatar la existencia de las siguientes patologías diagnósticas y ponderar el porcentual incapacitante ... arroja como resultado 12,20 % de incapacidad y conforme Baremo del decreto 549/25 un 14,64% de incapacidad. El galeno concluye y dictamina que el señor Olbeyra presenta como secuelas fisicas limitaciones funcionales del segmento: 'Limit. Func. Del tobillo Izdo.' ... de acuerdo a las mediciones realizadas arroja un porcentaje total de incapacidad considerando los factores de ponderación del 14,64 %, siguiendo la TEIL anexa al decreto 549/25 que es la vigente y aplicable al caso de autos."

"Habiendo apreciado en conciencia el identificado plexo probatorio ... entiendo que ha quedado debidamente acreditado que, a consecuencia del accidente de trabajo padecido, el señor OLBEYRA ARIEL MARIA presenta una incapacidad permanente parcial y definitiva del 14,64%v.o.t.. Así lo voto."

"II.- Consecuentemente corresponde condenar a PROVINCIA ART S.A para que abone a OLBEYRA ARIEL MARIA DNI 25931704 la suma de pesos diecisiete millones cincuenta y dos mil ciento doce con 20/100 ctvs. ($17.052.112,20 ) y para el caso de mora será de aplicación lo dispuesto en el art. 12 inc. 3) de la ley 24.557 --texto según ley 27.348-- .."

Fundamento probatorio y legal adicional citado por el Tribunal: el informe pericial médico sorteado e imparcial como prueba idónea; doctrina de la SCBA y art. 9 ley 26.773 sobre la obligación de ajustar dictámenes a las tablas y decretos vigentes; aplicación de la fórmula polinómica (53 x IBM x % incapacidad x coeficiente etario) y comparación con piso mínimo establecido por Resol. MTEY SRT 55/2024.