LEZCANO GUSTAVO DANIEL Y OTRO/A C/ LOPEZ DANTE EDUARDO Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

¿Quién es el actor?

Gustavo Daniel Lezcano y Vanesa Daniela Landi.

¿A quién se demanda?

Dante Eduardo López; se citó en garantía a Orbis Compañía Argentina de Seguros S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios (lesiones físicas y psíquicas, daño moral, daño emergente, daños al rodado, privación de uso, entre otros) derivados de un accidente de tránsito ocurrido el 5/12/2019 en Virrey Vértiz al 700, Boulogne.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda y se condenó al demandado y a su aseguradora (Orbis) —esta última en los términos y límites del contrato de seguro— a abonar, en el plazo de diez días de quedar firme la sentencia, la suma total de pesos treinta y un millones novecientos noventa y nueve mil ($31.999.000), por los conceptos concedidos, más intereses en la forma fijada; además se impusieron las costas del proceso a la parte demandada y a la citada en garantía.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) Sobre la confesional ficta y hechos acreditados:

"...tengo por fictas las posiciones habidas en el pliego adjuntado en formato digital el 29/7/2025, y tengo por cierto que: '...al 5 de Diciembre de 2019 era usuario de un automóvil Chevrolet Cobalt dominio AA308HE; ... que el accidente ocurrió en la calle Virrey Vertiz a la altura del 700 de Boulogne; ... que al momento de producirse el accidente, Ud. tenía a su mando la conducción del mencionado automóvil marca Chevrolet Cobalt; ... que el accidente ocurrió con un automóvil marca Nissan Versa dominio AC492NJ; ... que ambos rodados circulaban por la calle Virrey Vértiz en el mismo sentido de circulación. ... que Ud. realizó tal maniobra para eludir a un rodado que se encontraba estacionado; ... que al llevar a cabo la maniobra de sesgo, Ud. invadió el carril de marcha del coactor Sr. Gustavo D.Lezcano. ... que Ud.se desplazaba a excesiva velocidad. ... que como consecuencia del accidente provocado por el vehículo a su mando, ambos actores en estas actuaciones debieron recibir asistencia médica.'" (literal, pliego adjuntado el 29/7/2025 - art. 415 del C.P.C.C.).

2) Sobre la prueba pericial médica y consecuencias:

"La galeno informa 'EL ACTOR presenta secuela de esguince de cuello que vino a producirse sobre un eje cervical con patología discal de base, lo cual explica la cronicidad de los síntomas. Ademas ha hecho un cuadro psíquico compatible con TPEPT de carácter leve presentando revivals y conductas evitativas' (literal, pericia del 24/10/2023)."

Respecto de la actora Landi: "la galeno indica en su pericia: 'A estarnos por la documental aportada podemos pensar que la actora sufrió también esguince del cuello, persistiendo sintomatología que probablemente persista por el cuadro tensional asociado. Desde el punto de vista psíquico ha desarrollado un cuadro ansioso depresivo en el contexto de un Trastorno adaptativo' (literal, Consideraciones, pericia del 24/10/2023)."

3) Sobre la mecánica y daños al rodado:

"el ingeniero indica: 'Con los elementos disponibles en el expediente es posible inferir que la unidad de la parte actora, desplazándose por la calzada, recibió impacto lateral del lado derecho que comienza en la puerta delantera y se extiende por rozamiento hasta el guardabarros trasero, con máxima flecha de poca penetración a la altura de la puerta trasera.' (textual, Probable mecánica del accidente, 22/3/2023)" y sobre costos: "TOTAL: $419.000,00" (literal, resp. punto 1, 22/03/2023).

4) Sobre la condena y límites de póliza:

"Por consiguiente, resultando oponible el límite de cobertura planteado por la citada Orbis Compañía Argentina de Seguros S.A., conforme la ley 17.418, considero justo que la condena sea en los términos y límites establecidos en el contrato de seguro..." (considerando II).

Bloque dispositivo final: "I) Hacer lugar a la demanda por indemnización de daños y perjuicios promovida por Gustavo Daniel Lezcano y Vanesa Daniela Landi contra Dante Eduardo López; II) En consecuencia, condeno al demandado y a su aseguradora, Orbis Compañía Argentina de Seguros S.A., citada en garantía (art.118 de la ley 17.418), esta última en los términos y límites del contrato de seguro, a fin de que en el término de diez días de quedar firme o ejecutoriada ésta sentencia, abonen a la accionante la suma total de pesos treinta y un millones novecientos noventa y nueve mil ($31.999.000), por los conceptos concedidos en el considerando III, con más sus intereses calculados en la forma establecida en el considerando IV, del presente pronunciamiento;" (Fallo).