MAMMARELLA RENATO GUSTAVO C/ CURA CAMILA MARIA Y OTROS S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)
Reclamo por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito contra conductora, titular registral y tomadora del seguro. La Cámara confirmó la sentencia de grado que hizo lugar a la demanda y condenó solidaria/aseguradora hasta el límite de la cobertura, por un total de $11.400.000 distribuido en daño físico, daño extrapatrimonial y gastos varios, con intereses sin capitalización.
¿Quién es el actor?
Renato Gustavo Mammarella.
¿A quién se demanda?
Camila María Cura (conductora), Fernando Adrián Cura (titular registral), María Dolores Bazzino (tomadora del seguro) y Sancor Cooperativa de Seguros Limitada (en la medida del seguro).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por daños y perjuicios por accidente de tránsito ocurrido el 05-05-2022.
¿Qué se resolvió?
Se confirmó la sentencia de primera instancia que hizo lugar a la demanda y condenó a los demandados (y a la aseguradora en la medida del seguro) a abonar en total $11.400.000 (daño físico $7.500.000; daño extrapatrimonial $3.750.000; gastos varios $150.000), más intereses aplicados según lo fijado en la sentencia de grado; se rechazó la pretensión de capitalización de intereses. Costas de Alzada a cargo del actor.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"En base a ello, y luego de analizar el plexo probatorio rendido bajo las reglas de la sana crítica, concluyó que la demandada Camila María Cura -en su condición de conductora del vehículo marca Nissan modelo X-TRAIL 2.5 CVT, dominio HYD-351-, junto a Fernando Adrián Cura -en su carácter de titular registral- y María Dolores Bazzino -en su calidad de tomadora del seguro-, eran responsables por los daños y perjuicios sufridos por el actor Renato Gustavo Mammarella, como consecuencia del accidente de tránsito ocurrido el 05-05-2022, aproximadamente a las 19:20 horas."
"Como consecuencia del siniestro de marras el actor padece una secuela de traumatismo en la columna lumbar y en el hombro derecho todo lo cual le ocasiona disminución funcional ... el perito médico designado en autos en su dictamen presentado con fecha 29-11-2024 informó ... que le provocaba una incapacidad parcial y permanente total del 15,3%... en fecha 09-12-2025 el experto presentó las explicaciones y readecuó el porcentaje ... concluyo que la incapacidad global del Sr. Mammarella ascendía al 13,15%, el cual fue tenido en cuenta por la judicante de grado en la sentencia en crisis."
"A los fines de controlar la indemnización en crisis, se deja constancia que se utiliza la siguiente fórmula polinómica [C= a X (1-Vn) X 1/i], que coincide con la empleada en la sentencia de grado... a: disminución del ingreso en función de la incapacidad. a=salario mensual, multiplicado por 12 meses o 13 computando en su caso el sueldo anual complementario, multiplicado a su vez por el porcentaje de incapacidad... i= tasa de descuento decimalizada: i = 6% = 0,06."
"Así entonces, toda vez que a la fecha del evento Renato Gustavo Mammarella tenía 48 años de edad, que el ingreso estimado a computar a la fecha de la sentencia de primera instancia era de $357.800 y tomando el porcentual de incapacidad informado (13,15%), a través de la utilización de la fórmula ya explicitada, se arriba a la suma de pesos seis millones novecientos cuarenta y tres mil ochocientos catorce con 94/100 ($6.943.814,94), por lo que la suma otorgada al actor en primera instancia no resulta escasa y corresponde que sea confirmada (art. 260 CPCC, 18 CN)."
"En lo que al aspecto psicológico se refiere, el experto interviniente determinó que el hecho de autos no tuvo la suficiente intensidad como para quebrantar su psiquismo y producir alteraciones en su personalidad de base y concluyó que no recomendaba la realización de un tratamiento psicológico (ver dictamen pericial del 01-07-2023)."
"Por lo expuesto, concluyo en que no corresponde en la sentencia aplicar el art. 770 del CCyC como lo pretende el agraviado (capitalizar intereses), sin perjuicio de lo que pudiera decidirse en el futuro (etapa de ejecución) dado que, como se lo refirió, a partir del pronunciamiento dado en la causa, la deuda ahora quedó transformada en una obligación de dar una suma de dinero."
¿Cómo votaron los jueces?
La Sala Tercera (Dra. Soláns y Dra. Mauri) votó por la confirmación íntegra de la sentencia apelada; no hubo disidencia.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 26.994Codigo civil y comercial de la nacion
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.