F. ,R. G. s/Robo calificado, etc.
El imputado impugnó por recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley la confirmación de su condena por robo calificado y hurto con resistencia; se cuestionó la aplicación de la agravante del artículo 163 inciso 6º del Código Penal. La Suprema Corte hizo lugar al recurso, revocó la sentencia del Tribunal de Casación y ordenó que se dicte un nuevo fallo por entender que el tribunal de origen no abordó adecuadamente el agravio y exigió formalismos que frustraron el derecho de impugnación.
¿Quién es el actor?
R. G. F., por medio de la Defensa Oficial que interpuso el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley.
¿A quién se demanda?
La decisión recurrida fue dictada por la Sala III del Tribunal de Casación Penal, que confirmó la sentencia del Tribunal en lo Criminal Nº 1 de Dolores.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Se impugna la calificación penal aplicada (en especial la aplicación de la agravante del art. 163 inc. 6º del Código Penal al hurto de una bicicleta) y, en particular, la exigencia impuesta por el Tribunal de Casación de demostrar un “desvío lógico” del tribunal de juicio para admitir la casación, lo que se denunció como violatorio del debido proceso y del derecho a recurrir.
¿Qué se resolvió?
La Suprema Corte hizo lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, revocó la sentencia del Tribunal de Casación recurrida y devolvió los autos a ese Tribunal para que dicte un nuevo fallo ajustado a derecho.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El señor Defensor Oficial ante el Tribunal de Casación sostiene ... que el a quo incurrió en arbitrariedad pues 'a partir de afirmaciones meramente dogmáticas no ha tratado cuestiones propias de su competencia, en franca violación de las garantías de la defensa en juicio y al debido proceso (18 C.N.)'."
"En síntesis, se puso en tela de juicio el alcance de la previsión del art. 163 inc. 6º del Código Penal en cuanto a las exigencias típicas relativas al objeto y a las circunstancias en que éste se encuentre al momento del apoderamiento ilegítimo, como para que opere la figura agravada allí contenida."
Respecto de la actuación del Tribunal de Casación:
"El Tribunal de Casación desestimó el agravio al considerar que 'el recurrente se limit[ó] a exhibir un criterio hermenéutico distinto al sostenido por los sentenciantes, [omitiendo] desarrollar una crítica precisa y completa de los fundamentos que apoyan la decisión del tribunal de juicio que permita determinar el desvío lógico en que incurrió durante el proceso de subsunción legal'."
Sobre la protección del derecho de impugnación y la interpretación conforme a tratados:
"Tal razonamiento resulta violatorio del derecho del imputado al debido proceso ... en el que se encuentra en juego el derecho del imputado a impugnar la condena ante un juez o tribunal superior (art. 8.2.h. de la Convención Americana sobre Derechos Humanos)."
"La Comisión Interamericana ... 'el recurso de casación satisface los requerimientos de la Convención en tanto no se regule, interprete o aplique con rigor formalista, sino que permita con relativa sencillez al tribunal de casación examinar la validez de la sentencia recurrida en general, así como el respeto debido a los derechos fundamentales del imputado' (Informe 24/1992, 'Costa Rica')."
"En dicho marco legal y supralegal, el a quo debió abordar el agravio llevado por el recurrente, por lo que corresponde hacer lugar al recurso de inaplicabilidad de ley deducido y devolver la presente causa a fin de que se dicte una nueva sentencia conforme a derecho (arts. 18 y 75 inc. 22 de la Constitución nacional; 8.2.h antes citado; 14 inc. 5 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 496 y ccts. del Cód. de Proced. Penal)."
Bloque dispositivo:
"Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, oído el señor Subprocurador General, se resuelve hacer lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto y, en consecuencia, revocar la sentencia del Tribunal de Casación recurrida (art. 496, C.P.P.). Vuelvan los autos a dicho Tribunal para que dicte un nuevo fallo ajustado a derecho."
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.