JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Talavera, Severiano c/Digitel SRL y otros s/Daños y perjuicios

El actor promovió demanda por daños y perjuicios por accidente de trabajo contra Digitel S.R.L., Sintelar S.A. y Telefónica de Argentina S.A. La Corte hizo lugar parcialmente al recurso extraordinario y casó la parte de la sentencia que aplicó una tasa de interés distinta a la doctrina de la Corte, ordenando costas de la instancia por su orden.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
L-77248
Responsabilidad civil Accidente de trabajo Propietario Guardian Solidaridad Tasa de interes Banco provincia depositos a 30 dias Ley 22.250 Art. 1113 cod. civil Recurso extraordinario

¿Quién es el actor?

Severiano Talavera.

¿A quién se demanda?

Digitel S.R.L.; Sintelar S.A.; Telefónica de Argentina S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por accidente de trabajo (daños y perjuicios) por caída producida por postes resbaladizos y falta de medidas de seguridad.

¿Qué se resolvió?

La Corte hizo lugar parcialmente al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por Telefónica de Argentina S.A., casando la condena en cuanto a la tasa de interés aplicada en la sentencia de grado; confirmó en lo demás (responsabilidad y costas de grado se mantienen). Costas de esta instancia por su orden.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

III.1 (selección):

"Cabe desestimar en primer lugar el agravio por el que se pretende que la inscripción de las subcontratistas ante el Registro Nacional de la Industria de la Construcción libera a la apelante de la solidaridad impuesta en el fallo. Ello así toda vez que distintas son las fuentes de responsabilidad que dimanan de la ley 22.250 y de los preceptos en que se sustentó el pronunciamiento. El fundamento de la condena que autónomamente le fue impuesta y no en forma solidaria -como afirma el recurrente-, radica en el caso y no obstante el carácter laboral de la relación con motivo de la cual se produjo el siniestro -como sostuvo el tribunal de grado-, en la responsabilidad civil que le incumbe como propietaria de la cosa generadora de riesgo en el que se inscribe el daño padecido por la víctima y de la que no queda eximida por la que también atañe a quienes revistieron la calidad de guardianes de la misma.

En lo atinente a las eximentes de responsabilidad cabe acudir en cada caso a la que se establece en la fuente que da nacimiento a la obligación. Por lo tanto es ineficaz en el caso esgrimir la eximición de responsabilidad prevista por la ley 22.250 si el sustento de su atribución tiene andamiaje en las prescripciones contempladas por la regulación civil en materia de daños y perjuicios.

Por su parte, tampoco las eximentes de responsabilidad contempladas por la normativa civil resultan de aplicación en la especie. Tiene dicho esta Corte que la responsabilidad del dueño y del guardián son -en principio- concurrentes y no excluyentes, y la que cabe a este último con relación a la forma en que la cosa fue utilizada no exime al dueño de su deber de resarcir (conf. causas L. 52.114, sent. del 14-XII-1993; L. 67.791, sent. del 6-IV-1999; Ac. 68.652, sent. del 31-VIII-1999). Máxime cuando como ocurre en el caso no ha mediado desprendimiento o desvinculación de la cosa, sino que por el contrario, ha sido suministrada por el propietario para la realización de labores en su favor.

De manera que atento el carácter concurrente de responsabilidad que, cabe considerar, opera en el caso, tampoco puede concluirse que las codemandadas en su calidad de guardianas de la cosa revistan para la impugnante la calidad de terceros por quienes no debe responder en los términos del último párrafo del art. 1113 del Código Civil.

Por lo demás el análisis formulado en el fallo respecto a la responsabilidad del empleador en los términos del art. 1109 del Código Civil no excluye la que en calidad de propietario pesa sobre la recurrente.

Finalmente las cláusulas contractuales suscriptas entre las partes en orden a la eventual necesidad de autorización de Telefónica para la subcontratación por parte de Sintelar, tampoco tienen virtualidad para eximirla de la responsabilidad extracontractual que le incumbe con relación a la víctima a cuyo respecto resultan inoponibles, limitándose por lo tanto a obligaciones emergentes de las estipulaciones pactadas y consecuencias que se deriven de su eventual incumplimiento entre las partes contratantes."

III.3 (selección):

"Debe prosperar, en cambio, el agravio vinculado a la tasa de interés aplicada en el fallo. Al respecto tiene reiteradamente dicho este Tribunal que cuando la indemnización es fijada con posterioridad al 31-III-1991, los intereses moratorios sobrevinientes deben liquidarse sobre el capital con la tasa de interés que pague el Banco de la Provincia de Buenos Aires en los depósitos a treinta días (conf. causas L. 69.074, sent. del 17-XI-1999; L. 76.156, sent. del 17-VII-2002; L. 76.276 sent. del 2-X-2002). Este criterio ha sido mantenido por este Tribunal con posterioridad a la vigencia de la ley 25.561 (conf. doct. causa B. 49.193 bis, sent. del 2-X-2002). De manera que corresponde casar el pronunciamiento que establece una tasa de interés distinta a la establecida por esta Suprema Corte en supuestos similares (conf. causas L. 66.035, sent. del 30-IX-1997; L. 64.692, sent. del 30-VI-1998)."

IV (dispositivo, texto transcripto):

"Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, se hace lugar parcialmente al recurso extraordinario traído, con el alcance indicado en el punto III, ap. 3 del voto de primer término. Costas de esta instancia por su orden (art. 289, C.P.C.C.)."

¿Cómo votaron los jueces?

la mayoría (Salas, Negri, Roncoroni, de Lázzari y Soria) votó por hacer lugar parcialmente al recurso, confirmando la responsabilidad conforme a la doctrina civil sobre dueño y guardián y casando la parte relativa a la tasa de interés. No existe disidencia que modifique el sentido del acuerdo.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.