Ledo, Patricia Alejandra y otros c/Provincia de Buenos Aires (I.P.S.) s/Demanda contencioso administrativa. Y su acumulada B.66.338 Ledo, Patricia Alejandra y otros c/ Provincia de Buenos Aires (I.P.S.) s/ Demanda contencioso administrativa
Los herederos de Héctor Ismael Ledo reclamaron el pago de haberes jubilatorios y pensionarios sobre la base de mejores cargos y por períodos anteriores. La Corte hizo lugar parcialmente: reconoció haberes jubilatorios desde el 1-IX-1990 hasta el 12-XII-1993 y pensión desde el 12-XII-1993 hasta el 16-XII-1996, pero rechazó liquidar en base al cargo de Jefe de División por falta de correlación administrativa con efectos retroactivos.
¿Quién es el actor?
Los hijos y herederos de Héctor Ismael Ledo y Noemí González (Sergio Adolfo, Claudio Leonardo, Patricia Alejandra, Marcela Gladys y Diego Ezequiel Ledo), por apoderado.
¿A quién se demanda?
Provincia de Buenos Aires (Instituto de Previsión Social - I.P.S.).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Nulidad de las resoluciones administrativas que reconocieron solo efectos limitados del beneficio jubilatorio de Héctor Ledo y fijaron la pensión de Noemí González desde el 17-XII-1996; se reclama la liquidación de haberes jubilatorios desde el cese de actividad (31-VIII-1990) hasta el fallecimiento (12-XII-1993) y la pensión desde el fallecimiento del causante, además la liquidación con base en el cargo de Jefe de División de la Municipalidad de Lanús (coeficiente 1), actualización, intereses y costas.
¿Qué se resolvió?
Se hace lugar parcialmente a la demanda: se anulan los actos impugnados en lo pertinente y se condena al I.P.S. a abonar los haberes jubilatorios de Héctor Ismael Ledo desde el 1-IX-1990 hasta su fallecimiento el 12-XII-1993; y los haberes pensionarios reconocidos a Noemí González desde el 12-XII-1993 hasta el 16-XII-1996 (según art. 5° de la resolución I.P.S. 434.631). Se rechazó la pretensión de liquidar los haberes en base al cargo de Jefe de División por falta de correlación administrativa con efectos retroactivos. Se fijan reglas de actualización e intereses y se ordena depósito en cuenta judicial dentro de 60 días. Costas por su orden.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Es principio general en la materia que el nacimiento de los derechos conferidos por las leyes previsionales se produce el día en que ocurre el hecho que los genera, a saber: cese en los servicios para el caso de jubilación y fallecimiento del causante en el caso de pensión (arts. 23 y 59, dec. ley 9650/1980, t.o. 1994; doctrina causas B. 48.093, "Díaz", sent. del 11-III-1980; B. 53.939, "Carrillo", sent. del 4-V-1993; B. 57.240, "Bianchi de Paez", sent. del 24-XI-1998; B. 59.955, "Pongracz", sent. del 17-XII-2003; B. 61.160, "Viollaz", sent. del 19-IX-2007, entre muchas otras). Por esta razón, la resolución que concede un beneficio previsional sólo tiene efecto declarativo y no constitutivo del derecho (conf. doctrina causas B. 47.592, "Thomas", sent. del 25-VII-1978; B. 47.932, "Pappalardo", sent. del 25-VIII-1980; B. 49.423, "Manzanares", sent. del 6-V-1986; B. 62.412, "Martínez", sent. del 6-IV-2005; B. 62.517, "López Conde", sent. del 1-III-2006; B. 60.882, "D’Angelo", sent. del 6-VI-2007; B. 64.996, "Delbés", sent. del 5-V-2010, entre muchas otras)."
"Por lo expuesto, juzgo que corresponde reconocer a la señora González el derecho a percibir los haberes pensionarios desde el fallecimiento de su cónyuge, ocurrido el 12-XII-1993."
Además, sobre correlación de cargos y efectos patrimoniales:
"El art. 51 del decreto ley 9650/1980, t.o. 1994, dispone: 'Facúltase al Poder Ejecutivo a instancia del Instituto de Previsión Social, a efectuar las equivalencias por correlación cuando los cargos no conserven su individualidad presupuestaria o cuando el que determinó el haber inicial fuera reestructurado o suprimido...'. Acoger la argumentación de la actora conllevaría, contrariamente, el desplazamiento de una facultad legislativamente otorgada al Poder Ejecutivo provincial ... la determinación legislativa del órgano al que le compete adoptar la decisión sobre correlación de cargos es de orden público y, por consecuencia, no puede ser limitada, renunciada o menoscabada ... Sobre el particular ha sostenido este Tribunal que no cabe asignar carácter retroactivo a las normas que establecen la equivalencia por correlación de cargos suprimidos ... Siendo tal el principio rector ... y no habiendo el accionante alegado ni demostrado una dilación irrazonable en el trámite administrativo seguido para la resolución de la correlación, la retroactividad reclamada carece de sustento."
¿Cómo votaron los jueces?
Todos los señores jueces (de Lázzari; Hitters; Negri; Genoud) votaron conforme los fundamentos expuestos por el Dr. de Lázzari; la decisión del acuerdo y el texto del dispositivo final representan la solución por mayoría.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.