F. ,P. E. contra F. d. l. p. d. B. A. D. y p.
El actor, agente del Servicio Penitenciario, demandó al Fisco provincial por reparación integral por un accidente de trabajo sufrido durante una requisa a un interno. La Suprema Corte hizo lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, revocó la sentencia que rechazó la acción y ordenó que el tribunal de grado, con nueva integración, cuantifique la reparación y efectúe el control de constitucionalidad del art. 39 ap. 1 de la ley 24.557.
¿Quién es el actor?
F., P. E., agente del Servicio Penitenciario provincial.
¿A quién se demanda?
Fisco de la Provincia de Buenos Aires.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
reparación integral por daños y perjuicios derivados de accidente de trabajo ocurrido el 3-III-2004, que produjo una neurosis y una incapacidad del 27% de la total obrera.
¿Qué se resolvió?
Por mayoría, la Suprema Corte hizo lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, revocó la sentencia que rechazó la demanda y devolvió las actuaciones al tribunal de origen para que, con nueva integración, cuantifique la reparación integral y efectúe el control de constitucionalidad del art. 39 ap. 1 de la ley 24.557.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El recurso debe prosperar, con el siguiente alcance. [...] estimo menester dejar señalado que la discusión suscitada en los presentes -y que se relaciona con la existencia de responsabilidad de la parte accionada- se efectuará a la luz de las normas que se encontraban vigentes al tiempo del infortunio (conf. art 7 del Cód. Civ. y Com., ley 26.994)." (voto de Hitters, apartados I y III, párrs. iniciales)
"Despejados los supuestos obstáculos que esgrimió el a quo para la procedencia de la acción, considero que asiste razón al recurrente en cuanto postula que en el caso quedó configurada la responsabilidad civil de la accionada, en los términos del art. 1112 del derogado Código Civil." (Hitters, punto 5)
"Así, acreditado el daño provocado al agente F. en oportunidad de hallarse requisando a un interno en la cárcel (vered., fs. 295 vta.), corresponde revocar el pronunciamiento que rechazó la demanda deducida contra la Provincia de Buenos Aires, debiendo declararse configurada la responsabilidad civil de la accionada en los términos del art. 1112 del antiguo Código Civil." (Hitters, punto 5.d)
"En virtud de lo señalado en los apartados anteriores -habiéndose declarado configurados los presupuestos de la responsabilidad civil de la accionada, y no existiendo obstáculos para efectuar de oficio el control de constitucionalidad- la causa deberá ser devuelta al tribunal de origen a fin de que -con nueva integración- cuantifique la suma que correspondería percibir al actor en concepto de reparación integral y se pronuncie -con arreglo a los lineamientos establecidos por esta Suprema Corte en las causas L. 87.394 'V. d. C.' y L. 81.826 'Yaman' (sents. ambas del 11-V-2005)- sobre la validez constitucional del art. 39 ap. 1 de la ley 24.557 en el caso concreto bajo examen." (Hitters, punto 7)
"Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, por mayoría, se hace lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley y se revoca la sentencia atacada en cuanto rechazó la acción deducida, cuya procedencia se declara." (bloque dispositivo final)
¿Cómo votaron los jueces?
Votaron por la afirmativa Hitters (voto que abre y contiene los fundamentos exhaustivos), Negri (adhiriendo y declarando la inconstitucionalidad del art. 39 ap.1 en su voto), de Lázzari, Kogan y Carral. Votaron por la negativa Soria y Pettigiani. Se siguió la solución de la mayoría y el bloque dispositivo final.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 340Codigo civil
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
- Ley 26.994Codigo civil y comercial de la nacion
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.