Walitko, Olga y otras c/Cavalli S.A. s/Ejecución de sentencia
Las actoras reclamaron el libramiento de giros sobre el saldo del precio obtenido en la subasta de un inmueble embargado. La Suprema Corte revocó la resolución que denegó dicho libramiento por caducidad del embargo y ordenó que se renueven los actos procesales necesarios para la distribución del saldo de precio, por entender inaplicada la interpretación dada al art. 584 y a la situación registral.
¿Quién es el actor?
Walitko, Olga y otras (por apoderada).
¿A quién se demanda?
Cavalli S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Libramiento de giros sobre el saldo del precio depositado en la causa por la subasta judicial del inmueble, para pago a las actoras del crédito ejecutante.
¿Qué se resolvió?
La Suprema Corte rechazó el recurso extraordinario de nulidad y, en cambio, hizo lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por las actoras, revocando la sentencia del Tribunal del Trabajo Nº 1 (fs. 401/403) que había considerado caducado el embargo; la causa vuelve al tribunal de origen para que, integrado con otros jueces, renueve los actos procesales necesarios para la distribución del saldo de precio obtenido en la subasta. Costas por su orden.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"La inscripción de la conversión del embargo preventivo en ejecutivo no implica la reinscripción de la cautelar en sí misma, sino el cambio de sus caracteres (arts. 37 inc. 'b', ley 17.801, 159 del Dec. reglamentario n° 2080/80 y 207, segundo párrafo del C.P.C.C.)" (sic., fs. 401 vta.).
"la transferencia del embargo al importe del precio obtenido quedaba fijada 'en aquella oportunidad en que se dispone el definitivo levantamiento de las medidas que pesan sobre el inmueble subastado al efecto de escriturar'. Por tal motivo, entendieron que en el caso 'la caducidad mencionada se ha(bía) consumado con anterioridad al traspaso referenciado' (sic., fs. citada)."
"la subasta judicial importa la liquidación de todos los créditos que pesan sobre el bien, que automáticamente y como anticipé, quedan transferidos sobre el precio de adquisición del remate efectuado, con citación de los acreedores, configurándose una subrogación real (arts. 581, 584 y 590 del C.P.C.C.). El bien sale del patrimonio del deudor e ingresa en su lugar el monto pagado, sobre el cual habrán de cobrar los acreedores, quedando consecuentemente aquél, libre de los gravámenes que lo afectaban..."
"En razón de todo lo expuesto, corresponde admitir el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido por la parte actora y revocar el pronunciamiento de fs. 401/403. La causa deberá volver al tribunal de origen para que, integrado con jueces hábiles, renueve los actos procesales necesarios para la distribución del saldo de precio obtenido en la subasta."
(Se consignan además los fundamentos sobre la publicidad registral de la conversión a ejecutorio, la citación a embargantes conforme art. 569 C.P.C.C. y la consideración de que la prioridad del embargo se mantuvo conforme art. 218 C.P.C.C., los cuales integran el voto que motivó la revocación.)
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 17.801Registro de la propiedad inmueble
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.