MILESI MARCELO FABIAN S/ RECURSO EXTRAORDINARIO DE INAPLICABILIDAD DE LEY EN CAUSA N° 91.945 DEL TRIBUNAL DE CASACION PENAL, SALA III.-
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley por la calificación penal (homicidio calificado en concurso con coacción) y la atribución del dolo de matar. La Corte rechazó el recurso por falta de arbitrariedad en la valoración probatoria y por exceder el ámbito de revisión de esta instancia al controvertir hechos y prueba sin demostrar un error grave.
¿Quién es el actor?
El defensor oficial adjunto Ignacio Juan Domingo Nolfi, en representación de Marcelo Fabián Milesi.
¿A quién se demanda?
Sentencia condenatoria dictada contra Marcelo Fabián Milesi (impugnada ante la Corte vía recurso extraordinario).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Se impugna la subsunción legal que calificó los hechos como homicidio calificado por el vínculo (art. 80 inc. 1 C.P.) en concurso real con coacción, y se alega la improcedencia del dolo de matar y/o la aplicabilidad del homicidio preterintencional (art. 81 inc. 1 apartado b, C.P.), en atención a que la víctima falleció 42 días después por paro cardiorrespiratorio traumático y por sus comorbilidades.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto a favor de Marcelo Fabián Milesi, con costas.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El tribunal revisor, lejos de limitar su competencia, abordó los reclamos de la defensa esgrimidos en el recurso de casación vinculados con la acreditación del dolo de homicidio en el accionar del imputado, así como la pretensión de que su conducta se encuadrara en el art. 81 inc. 1 apartado 'b' del Código Penal ..., se pronunció por su desestimación y brindó las razones que lo llevaron a mantener la subsunción jurídica escogida por el tribunal de juicio con debida fundamentación de lo resuelto en las constancias probatorias reunidas en autos."
"Los agravios traídos, bajo la denuncia del supuesto excepcional de la arbitrariedad y errónea aplicación de la norma de fondo, están dirigidos a cuestionar aspectos vinculados con los hechos y la prueba valorada en las instancias anteriores, desarrollando a ese efecto una particular interpretación de lo sucedido y de los elementos de convicción tenidos en cuenta, con la finalidad de lograr un cambio en la calificación legal asignada a los hechos y con relación a la acreditación del elemento subjetivo de la figura en trato (dolo), cuestiones que escapan al acotado ámbito de la competencia revisora de esta Corte (art. 494, CPP)."
"no basta la mera disconformidad del apelante con el pronunciamiento, en tanto la doctrina de la arbitrariedad no tiene por objeto la corrección de sentencias equivocadas o que se estimen tales, sino que atiende solo a supuestos de omisiones y desaciertos de gravedad extrema en que, a causa de ellos, las sentencias queden descalificadas como acto jurisdiccional (CSJN Fallos: 250:348). Ningún extremo se advierte en tal sentido en el fallo aquí recurrido."
"la defensa no ha podido evidenciar que hubiera sido irrazonable concluir que el imputado tuvo dolo de matar ...; en definitiva, no logra desmerecer la aplicación al caso del tipo penal de homicidio calificado por el vínculo (art. 80 inc. 1, Cód. Penal) por el cual su asistido viene condenado, junto con otro ilícito."
Hechos relevantes probados por el tribunal de juicio (extracto):
"...en las primeras horas del 28 de diciembre de 2014... fue agredida con inusitada violencia por su único hijo, mediante golpes de puño, propinándole una feroz golpiza, a resultas de la cual sufrió lesiones equimóticas en ambos párpados y edema facial, compatibles con los denominados 'ojos de mapache', como así también edema bucal, hematoma en hombro derecho, y daño neurológico por traumatismos cráneo encefálicos, cuya gravedad demandaron su internación ... hasta que el 8 de febrero de 2015 se produjo el óbito de la nombrada por paro cardio respiratorio traumático."
¿Cómo votaron los jueces?
Los cuatro jueces votaron por la negativa. Se aplicó la regla de acotación de revisión en materia de hechos y pruebas; la Corte consideró que no existió arbitrariedad manifiesta que justificara la inaplicabilidad de la norma invocada.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.