BALLARINO, MARIANO ALBERTO S/ QUEJA EN CAUSA N° 94.532 DEL TRIBUNAL DE CASACION PENAL, SALA III.-
El imputado promovió recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley controvirtiendo la calificación de homicidio agravado con dolo eventual. La Corte provincial rechazó el recurso por considerar suficiente y razonada la valoración probatoria de las instancias anteriores y confirmó la existencia de dolo eventual, ratificando la calificación y la imposición de pena.
¿Quién es el actor?
Mariano Alberto Ballarino, por intermedio de su defensor oficial adjunto, dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley tras el rechazo en la Sala Tercera del Tribunal de Casación Penal.
¿A quién se demanda?
Tribunal de Casación Penal, Sala III (se impugna la inadmisión y el pronunciamiento que confirmó la calificación).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Se cuestiona la existencia de dolo eventual en la conducta atribuida a Ballarino y se solicita la recalificación del hecho de homicidio doloso (art. 79 CP) a homicidio culposo (art. 84 CP), con nuevo juicio o pena inferior.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley; la Suprema Corte consideró suficiente la fundamentación del Tribunal de Casación y de grado para atribuir dolo eventual, aplicando arts. 41 bis y 79 del Código Penal y rechazando la alegación de arbitrariedad en la valoración de la prueba (voto mayoritario por la negativa; sentencia firmada por Kogan, Soria, Torres y Genoud).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El órgano de juicio tuvo por acreditado ... que '...el 23 de febrero de 2017, aproximadamente a las 03:00 horas, el sargento de la Policía de la Provincia de Buenos Aires, Mariano Alberto Ballarino, ... efectuó con ella un disparo que impactó a Lucas Esteban Décima, provocándole lesiones de tal magnitud que, posteriormente, le ocasionaron la muerte' (fs. 167/175)."
"El Tribunal de juicio aseveró así que la conducta de Ballarino no era culposa pues aunque su accionar no se direccionó directamente a ocasionar la muerte, tuvo un especial conocimiento de la situación de riesgo concreta de muerte que ocasionaba '...al ostentar el arma desenfundada, montada, presta para disparar y apuntando hacia donde se hallaba la víctima, contando entre las posibilidades dar en aquél con el resultado mortal finalmente acaecido, indiferente con ese posible desenlace y en ese contexto de efectivamente actuar, lleva a concluir que ha mediado dolo eventual' (v. expte. digitalizado)."
"No se advierte que la sentencia padezca de algún vicio que encasille algún supuesto de arbitrariedad. ... La forma en que se comprobó que el acusado se desenvolvió en la ocasión, ... al manipular y esgrimir, mientras conducía el móvil policial, un arma cargada y sin seguro en dirección a aquella, permite adscribirle un obrar doloso. Pues es posible considerar que creó un riesgo concreto y próximo de afectación de la vida de la víctima, representándose la posibilidad del resultado muerte, pero manteniéndose indiferente..."
¿Cómo votaron los jueces?
Votaron por la negativa y el rechazo del recurso las jueces/doctores Kogan, Soria, Torres y Genoud (unanimidad). Resultado conforme a el bloque dispositivo final: rechazo del recurso con costas (doctr. art. 495 y concs., CPP).
Montos/fechas relevantes: Condena de primera instancia: doce años de prisión y diez años de inhabilitación (Tribunal en lo Criminal n.º 6, Morón). Hecho ocurrido el 23/02/2017. Pronunciamiento de la Sala III de Casación: 05/12/2019. Sentencia de la Suprema Corte registrada el 30/06/2022 (RS-72-2022).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.