JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Orellana, Nuria Raquel contra Fisco de la Provincia de Buenos Aires sobre Enfermedad profesional.

La actora reclamó diferencias por prestación dineraria por incapacidad derivada de enfermedad profesional contra el Fisco provincial. La Suprema Corte, por mayoría, declaró válida la reforma del art. 56 de la ley 11.653 introducida por el art. 86 de la ley 14.552 y rechazó el recurso extraordinario deducido por el Fisco, imponiéndole costas.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
L-118785
Recurso extraordinario de inaplicabilidad Deposito previo Ley 14.552 art. 86 Ley 11.653 art. 56 Fisco provincia de buenos aires Enfermedad profesional Incapacidad Inconstitucionalidad (voto en disidencia) Costas Suprema corte de justicia de la provincia de buenos aires.

¿Quién es el actor?

Nuria Raquel Orellana (actora).

¿A quién se demanda?

Fisco de la Provincia de Buenos Aires (empleador autoasegurado).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de diferencias por la prestación dineraria de pago único prevista en el art. 14 inc. 2 ap. "a" de la ley 24.557 por incapacidad laboral derivada de enfermedad profesional (disfonía funcional irreversible, incapacidad 18,5%), y declaración de inconstitucionalidad de arts. 12 y 14 inc.2 ap. "a" de la ley 24.557; condena por $74.111,35 con deducción de $33.300, resultando $57.361,33 más intereses (tasas aplicadas según criterio del tribunal de grado).

¿Qué se resolvió?

Por mayoría se declaró la validez constitucional del art. 86 de la ley 14.552 en cuanto modificó el art. 56 de la ley 11.653 (eximiendo al Fisco provincial del depósito previo exigido para admisión de recursos extraordinarios locales), se concedió la instancia extraordinaria pero se rechazó el recurso de inaplicabilidad de ley interpuesto por el Fisco; se confirmaron las decisiones de fondo del tribunal de origen en cuanto al pronunciamiento sobre la demanda (costas a la recurrente vencida).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Extractos relevantes (texto original del fallo):

De la ponencia mayoritaria (voto de la Dra. Kogan, sobre admisibilidad y validez de la reforma):

"I. El tribunal de trabajo concedió el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido por la Fiscalía de Estado de la Provincia de Buenos Aires declarando aplicable, en orden a la configuración de sus condiciones de admisibilidad, la excepción que la ley 14.552 (art. 86) introdujo al art. 56 de la ley 11.653 respecto de la exigibilidad de la carga económica representada por el depósito del capital, los intereses y las costas determinadas en la sentencia de condena.

II. Con fundamento en la doctrina establecida por esta Corte ante casos sustancialmente análogos (causas L. 118.131 "Vaccaro" ... ) corresponde responder afirmativamente el interrogante aquí planteado (art. 31 bis, ley 5827 y modifs.).

En efecto, desde lo resuelto en la citada causa L. 118.131 "Vaccaro", este Tribunal declara que la mentada incorporación de la excepción a la carga prevista en el art. 56 de la ley 11.653 constituye una manifestación legislativa del ejercicio de la facultad constitucional de reglar los recaudos procesales de admisión de los recursos extraordinarios locales, con arreglo a la cual se sustrae a la Provincia de Buenos Aires del cumplimiento de esa erogación económica en caso de sentencia de condena."

Del voto que analiza el fondo y confirma la sentencia de grado (Dra. Kogan):

"III. El recurso no prospera. ... El embate orientado a desactivar la declaración de inconstitucionalidad del art. 12 de la ley 24.557 no resulta atendible. ... El agravio en cuestión carece de toda denuncia tendiente a evidenciar el supuesto habilitante: la eventual violación de la doctrina legal de este Tribunal (art. 55, ley 11.653). ... En virtud de lo expuesto, corresponde rechazar el recurso deducido y confirmar la sentencia atacada en cuanto fue materia de agravio. Costas a la recurrente vencida (art. 289, CPCC)."

Del bloque dispositvo final (acuerdo y sentencia):

"Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, por mayoría, se declara, la validez constitucional del art. 86 de la ley 14.552 en cuanto a la modificación que introdujo al art. 56 de la ley 11.653 y, por ende, bien concedido el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, el que se rechaza; con costas (art. 289, CPCC)."

¿Cómo votaron los jueces?

"La reforma del art. 56 de la ley 11.653 introducida por el art. 86 de la ley 15.552, en cuanto exime al Fisco provincial de realizar el depósito previo de capital, intereses y costas de condena como requisito de admisibilidad de los recursos extraordinarios, es inconstitucional. ... La presunta solvencia del Estado provincial antes que justificar su auto eximición del depósito previo, es el dato relevante que lo coloca en igualdad de situación con el resto de los empleadores del sector privado ... Si el Estado es solvente ¿cuál es el motivo para, a diferencia de los otros recurrentes condenados, dejar de hacer el depósito previo que las sucesivas leyes procesales laborales han impuesto desde el año 1947? ... la reforma ... debe ser declarada inconstitucional en la medida que resulta violatoria de los arts. 14 bis y 16 de la Constitución nacional; 2.1 del PIDESC; 26 de la CADH y 1º del Protocolo de San Salvador (art. 75 inc. 22, Const. nac.)."

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.