JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

González, José María c/Provincia de Buenos Aires (I.P.S.) s/Demanda contencioso administrativa

El actor reclamó el pago del adicional por falta de estabilidad previsto en el art. 4° de la ley 10.551 por el período febrero de 1992 hasta su derogación. La Corte hizo lugar parcialmente a la demanda: reconoció el derecho al cobro del adicional entre febrero de 1992 y febrero de 1995, con intereses, y declaró prescritas las sumas devengadas con anterioridad al 21-VII-1994.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
B-61826
Bonificacion por falta de estabilidad Ley 10.551 Ley 11.607 Prescripcion quinquenal Prescripcion decenal Art. 4027 cod. civ. Art. 4023 cod. civ. Demanda contencioso administrativa Intereses tasa pasiva banco provincia Declaracion de nulidad de actos administrativos.

Quién demanda (Actor)

José María González.

A quién se demanda (Demandado)

Provincia de Buenos Aires - Cámara de Diputados (actuaciones también referidas al Instituto de Previsión Social).

Qué se reclama (Objeto de la demanda)

El reintegro/pago de la bonificación adicional por falta de estabilidad prevista en el art. 4° de la ley 10.551, correspondiente al período en que dejó de percibirla (a partir de febrero de 1992) hasta la derogación por la ley 11.607 (enero-febrero de 1995), con intereses y costas.

Qué se resolvió (Decisión del tribunal)

Se hizo lugar parcialmente a la demanda: se dejaron sin efecto los actos administrativos impugnados, se reconoció el derecho del actor al cobro del adicional fijado por el art. 4° de la ley 10.551 y se condenó a la Provincia a pagar dicho adicional por el período febrero de 1992 hasta febrero de 1995. Se declaró prescrita la pretensión respecto de las sumas devengadas con anterioridad al 21-VII-1994. Se ordenó aplicar intereses según la tasa que pague el Banco de la Provincia de Buenos Aires en depósitos a 30 días y la liquidación deberá pagarse dentro de los 60 días.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Considerando que la Corte Suprema de Justicia de la Nación se ha pronunciado en el caso precedentemente citado por la vigencia del adicional establecido en el art. 4º de la ley 10.551, hasta su derogación mediante la ley 11.607, corresponde, en consecuencia, hacer lugar a la demanda, reconociendo el derecho de la actora al cobro del adicional fijado en el art. 4º de la ley 10.551 y condenando a la demandada a su pago."

"En esta inteligencia, quedan alcanzadas por la prescripción quinquenal las sumas debidas al agente, en tanto tengan su origen en diferencias en la liquidación mensual de los salarios o adicionales salariales que le son debidos. Sumas que, por otra parte son determinadas o determinables en tanto su fijación depende de una operación matemática."

"Por lo tanto, y con arreglo al plazo extintivo de cinco años aplicable en la especie a tenor de los fundamentos expuestos, las diferencias salariales devengadas con anterioridad al 21-VII-1994 se encuentran prescriptas (arts. 16 y 4027 inc. 3º, Código Civil; 171, Constitución provincial)."

Bloque dispositvo final (mayoría):

"Por los fundamentos expuestos en el acuerdo que antecede, se hace lugar a la demanda, dejando sin efecto los actos impugnados, reconociendo el derecho de la actora al cobro adicional fijado por el art. 4º de la ley 10.551 y condenando a la demandada al pago de su importe en el período febrero de 1992 hasta febrero de 1995, fecha de sanción de la ley 11.607."

¿Cómo votaron los jueces?

La mayoría del Tribunal (Genoud, de Lázzari, Soria, Hitters, Pettigiani, Kogan, Negri) resolvió hacer lugar a la demanda en los términos precedentes. Hubo divergencia doctrinaria sobre el plazo de prescripción aplicable: algunos votos (Genoud, inicialmente) sostuvieron la aplicación del plazo quinquenal del art. 4027 inc. 3º del Código Civil; la mayoría de los votos (de Lázzari, Hitters, Kogan, Negri y Pettigiani adhiriendo en diversos puntos) consideraron aplicable el plazo decenal del art. 4023 del Código Civil. A pesar de esas discrepancias, el fallo definitivo reconoce el pago desde febrero de 1992 hasta febrero de 1995 y, conforme al voto preopinante y otros razonamientos, declara prescritas las sumas anteriores al 21-VII-1994; por aplicación práctica el Tribunal limita el período exigible y consagra la condena en los términos del bloque dispositivo.

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.