Vespasiano, Iván R. c/Provincia de Buenos Aires s/Demanda contencioso administrativa
El actor promovió demanda contencioso-administrativa solicitando la nulidad del pase a retiro dispuesto por resolución 103.606/97 y la declaración de prescindibilidad con indemnización. La Corte, por mayoría, rechazó la demanda considerando legítimo el acto en el marco de la ley de emergencia policial (ley 11.880) y sostuvo que el otorgamiento de un haber previsional sustituye la indemnización por prescindibilidad.
¿Quién es el actor?
Iván R. Vespasiano, Comisario Inspector (retirado por resolución 103.606/97).
¿A quién se demanda?
Poder Ejecutivo de la Provincia de Buenos Aires (Intervención en la Policía; Ministro de Justicia y Seguridad).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Anulación de la resolución 103.606/97 que dispuso su pase a retiro; que se reemplace por declaración de prescindibilidad con pago de indemnización; indemnización por daños emergentes, lucro cesante y daño moral; costas.
¿Qué se resolvió?
Por mayoría se rechazó la demanda. Se consideró que el pase a retiro se encuadra en el régimen de emergencia previsto por la ley 11.880 (y su prórroga 12.056), que habilitó a la autoridad a disponer disponibilidades, jubilaciones o pases a retiro, y que el reconocimiento de un haber previsional constituye prestación sustitutiva del derecho a la estabilidad, por lo que no corresponde la indemnización integral pretendida. Costas por su orden.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"La situación de emergencia en que se encontraba Policía bonaerense fue la causa de la sanción de la ley 11.880. Ello conllevó la lógica superación de las barreras o requisitos que, para el pase a retiro y también para el otorgamiento del haber previsional correspondiente, fijaban las normas generales aplicables a la fuerza policial. De allí que el pase a retiro del ex agente Vespasiano debe encuadrarse en el marco del régimen de emergencia previsto por la ley 11.880, que en la especie complementa la regulación del art. 36 del dec. ley 9538/1980 (conf. voto del doctor Soria en B. 59.532, 'Chelía', sent. de 15-XII-2010)."
"Habiéndose dispuesto por el art. 11 de la ley 11.880 la suspensión de toda norma que se opusiera a la citada ley de emergencia y que en caso de conflicto relativo a su interpretación debería resolverse en beneficio de ella; lo normado en el dec. ley 9550/1980, que exige para el retiro del agente una antigüedad en el servicio de 30 años o que cumpliera la edad de 50 años (art. 103 y concordantes del estatuto de personal aplicable) no significó un valladar para disponer el pase a retiro del actor mediante la resolución 103.606/1997."
"De esta manera, ningún reproche constitucional cabe efectuar a las normas mencionadas, en tanto conforme lo ha señalado esta Corte, se trata de dos instituciones sustancialmente análogas en punto a la naturaleza sustitutiva de la prestación que se configura con motivo de la extinción de la relación de empleo: en el caso del cese por prescindibilidad se indemniza al agente conforme las pautas de la ley aplicable; en los supuestos de jubilación, con el pago de los haberes de pasividad en forma periódica..." (voto mayoritario).
Bloque dispositivo final (mayoría):
"Por los motivos expuestos en el acuerdo que antecede, por mayoría, se rechaza la demanda interpuesta. Costas por su orden (arts. 17, C.P.C.A.; 78 inc. 3 in fine, ley 12.008, mod. por ley 13.101)."
(Se consignan además los fundamentos discrepantes del juez Negri, quien sostuvo que la resolución adolece de motivación suficiente y propuso la afirmativa solicitando la nulidad y la adecuación previsional hasta el 100% del haber, y fijó daño moral en $15.000; dicho voto quedó en minoría.)
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 13.101 de Buenos AiresModifica ley 12008(codigo procesal contencioso administrativo)
- Ley 12.008 de Buenos AiresCódigo contencioso administrativo
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.