JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Salamone, Pablo Andrés; Colombo, Rubén Antonio y Galván, Sergio Reinaldo y Citibank contra Giorlando, Ángela A. Ejecución hipotecaria

La entidad acreedora ejecutó hipotecariamente por saldo de deuda y los ejecutados presentaron un recibo de pago cancelatorio que fue cuestionado por presunta falsedad. La Suprema Corte rechazó los recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley y confirmó que, por conjunto de pericias e indicios precisos y concordantes, el recibo fue considerado fraguado y no tuvo efecto cancelatorio.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
C-118333
Ejecucion hipotecaria Falsedad ideologica Recibo de pago Pericia caligrafica Indicios y presunciones Sana critica Recurso extraordinario Nulidad Inaplicabilidad de ley Costas

¿Quién es el actor?

Citibank N.A. (cedido luego a Pablo A. Salamone, Rubén A. Colombo y Sergio R. Galván).

¿A quién se demanda?

Ángela A. Giorlando (y terceros poseedores Valeriana Gómez de Faduaga, Rosario Giorlando y Graciela Faduaga en la ejecución).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Ejecución hipotecaria por el crédito garantizado; suspensión de remate solicitada por los ejecutados mediante presentación de un recibo de pago total cancelatorio (u$s 97.000) que se cuestionó por presunta falsedad.

¿Qué se resolvió?

Se rechazaron los recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley interpuestos por la ejecutada; se confirmó la decisión de Cámara y de primera instancia que tuvieron por fraguado el recibo de pago de fs. 340, desestimándolo como acreditación de pago, imponiendo costas a los recurrentes vencidos y perdiendo el depósito.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"la perito Leonor Pérez Nocitto fue categórica al afirmar que: el documento cuestionado revela manipulación de un papel fotostático para su estampación; el papel utilizado para la confección del recibo no es virgen, empleándose el sector final de una hoja fotocopiada; los restos de grafito y las alteraciones físicas que presenta el documento dubitado se corresponden con las obrantes en las fotocopias oportunamente presentadas por la ejecutante, lo que da cuenta que se usó la misma fotocopiadora; si bien la firma y sello aclaratorio son auténticos del Dr. Muzzio, el texto fue insertado en un papel fotocopiado en virtud de los restos de tóner encontrado, presumiblemente en el aviso de retorno que se remitiera a la demandada con el resto de la documentación de traslado."

"del análisis detenido de los cuatro cuerpos de este expediente y de los ocho cuerpos de la causa penal (...) que tengo a la vista, me permiten elaborar un juicio de certeza, respecto a que le asiste razón al juez cuando afirma que existe un caudal de indicios y presunciones que por su número, precisión, gravedad y concordancia son suficientes para fundar mi convicción de acuerdo a las reglas de la sana crítica, teniendo por falso el recibo de pago presentado a fs. 340 careciendo, por ende, de efecto cancelatorio del crédito reclamado en autos..."

Asimismo la Corte reproduce la doctrina aplicada por Cámara y primer grado según la cual la autenticidad de la firma no obsta a investigar la veracidad del contenido (falsedad ideológica) y que la valoración conjunta de pericias, indicios y antecedentes penales puede justificar la convicción sobre la falsedad. La Corte rechazó la alegación de nulidad por omisión y falta de votos individuales y la de inaplicabilidad por insuficiencia probatoria del agravio en sede extraordinaria, reafirmando que no se acreditó absurdo ni error grave en la apreciación probatoria.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.