JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Espósito Antonio. Sucesión ab-intestato

Herederos impugnaron la confirmación de la oposición del abogado ejecutante para retener porciones hereditarias hasta el pago de honorarios. La Suprema Corte rechazó los recursos extraordinarios de nulidad y de inaplicabilidad de ley, sosteniendo que no hubo omisión esencial ni falta de fundamentación que amerite nulidad y que los honorarios constituyen carga de la sucesión exigible conforme a la normativa local.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
C-106637
Sucesion Honorarios profesionales Particion Carga de la sucesion Recurso extraordinario Nulidad por omision Inaplicabilidad de ley Fuero de atraccion Retencion de porciones hereditarias Costas Fechas/importes relevantes: dictamen procuracion 24-05-2011 Sentencia de la suprema corte: 01-07-2015 Deposito perdido por recurrentes: $2.500.

¿Quién es el actor?

El doctor Guillermo A. Fernández Vidal, en su carácter de ejecutante por honorarios (actor en el incidente de ejecución de honorarios).

¿A quién se demanda?

Los sucesores Aldo Rubén Espósito; Néstor Rosalindo Espósito; María de Itatí Álvarez de Espósito; Abel Leonardo Espósito; Mirta Olga Campos de Espósito, quienes solicitaron la suspensión del trámite de ejecución y la radicación ante el juzgado concursal.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Se discutió la suspensión del trámite de ejecución de honorarios y si corresponde impedir la entrega de las porciones hereditarias a los herederos hasta tanto no se cancele el crédito por honorarios devengados en el sucesorio. Los herederos impugnaron la confirmación en apelación mediante recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley.

¿Qué se resolvió?

La Suprema Corte rechazó el recurso extraordinario de nulidad y desestimó el de inaplicabilidad de ley, confirmando el pronunciamiento que rechazó la suspensión y admitió la oposición del ejecutante para retener porciones hereditarias hasta el pago de sus honorarios. Con costas para los recurrentes. El depósito previo de $2.500 queda perdido.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) Sobre la procedencia del recurso de nulidad por omisión:

"La impugnación no es de recibo. Ha dicho esta Corte que las cuestiones esenciales cuya omisión de tratamiento torna procedente el recurso extraordinario de nulidad son aquellas constituidas por puntos o capítulos de cuya decisión depende el sentido y alcance del pronunciamiento... En autos las cuestiones denunciadas como omitidas ... no poseen aquella condición, en tanto constituyen meros argumentos que las partes han traído en apoyo de su pretensión."

"No está demás agregar que la omisión de tratamiento no se verifica si la materia debatida aparece desplazada (como sucede en autos) en el texto del fallo y a partir de la solución -y sus fundamentos- a la que se arriba, pues el art. 168 de la Constitución provincial sanciona con la nulidad la falta de abordaje -por descuido o inadvertencia- de la cuestión que se considera esencial y no la forma en que tales cuestiones son resueltas."

2) Sobre la cuestión sustantiva de los honorarios y efectos de la partición:

"El art. 3474 del Código Civil ... exige que la partición contemple los bienes suficientes para el pago de las deudas y cargas de la sucesión, carácter que de manera incontrastable poseen los honorarios del letrado encargado de proponer la partición..."

"Es por ello ... que dicha aprobación, que importa un acto de transferencia dominial con efectos -en principio- retroactivos al momento de la muerte del causante (arts. 3415 y 3503, Cód. Civil), no puede decretarse sin que se hubieren previamente afrontado el pago de honorarios y aportes previsionales (art. 21 -ex 20-, ley 6716)."

"El abogado que concreta la partición es uno de aquellos sujetos a los que la norma se refiere como interviniente directo en el acto, razón por la cual no podría invocar que desconoce la transmisión una vez aprobada, por más que no esté inscripta."

3) Sobre alcance procesal y límites del control en casación:

"Los cuestionamientos ... con el propósito de desmerecer el enfoque jurídico con el que los sentenciantes encararon la resolución de la contienda no pueden ser abordados en casación sino por el carril de la inaplicabilidad de ley."

4) Sobre la improcedencia del recurso de inaplicabilidad en el caso concreto:

"Por las razones expuestas, se rechaza el recurso de inaplicabilidad de ley deducido, con costas ... y se confirma el pronunciamiento impugnado."

¿Cómo votaron los jueces?

los jueces Hitters, de Lázzari, Negri y Soria votaron por la negativa en ambas cuestiones; la sentencia se dictó en acuerdo y confirma la resolución de la Cámara.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.