Plaquín, Pedro Raúl y otra contra Castellano, Raúl Bernabé y otros. Daños y Perjuicios
Los actores demandaron por daños y perjuicios por la muerte del niño Iván Raúl Plaquin arrollado por un camión con acoplado. La Suprema Corte hizo lugar al recurso extraordinario por vicio de apreciación probatoria (indicio necesario) y revocó la sentencia de la Cámara, ordenando remitir la causa para nuevo pronunciamiento.
¿Quién es el actor?
Pedro Raúl Plaquin y Nancy Lilian Simón.
¿A quién se demanda?
Raúl Bernabé Castellano; Difama S.R.L.; San Cristóbal Sociedad Mutual de Seguros Generales.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Reclamo resarcitorio por la muerte del niño Iván Raúl Plaquin, ocurrida el 4 de noviembre de 2004, al ser arrollado por el camión y acoplado conducido por Castellano. Demanda iniciada el 15 de marzo de 2005.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, se revocó la sentencia de la Cámara que había confirmado el rechazo de la demanda y se remitió la causa a la instancia de origen para que, con renovada integración y atendiendo las pautas fijadas, dicte un nuevo pronunciamiento. Las costas de la instancia extraordinaria se imponen a los vencidos.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El sentenciante inició su análisis definiendo como 'indicio necesario' aquel que '... por si solo, pese a su unidad, es bastante para llegar a la conclusión apetecida, porque estando regido por las leyes de la naturaleza, de suyo inmutables, conduce irrefragablemente a una sola conclusión posible' (v. fs. 401/401 vta.)."
"En dicho punto explicitó que era 'obvio conforme a las más elementales reglas físicas del movimiento que el accidente únicamente pudo producirse porque fue el niño quien fue a parar bajo la rueda del acoplado. Esto no tiene que atribuirse a una conducta suicida del mismo; sino a un percance insuperable que padeció el menor, claro sin que sepamos cual ha sido ese percance. En modo alguno puede atribuirse al camionero la carga de haber tenido que prever o sospechar semejante excepcionalidad: cual es la de que marchando en línea recta alguien puede ir a parar bajo la rueda del acoplado' (v. fs. 403/403 vta.)."
"Partiendo de tales premisas, procedió a aplicar lo que dio en llamar 'indicio necesario'... surge que el magistrado reconoció que la construcción de los razonamientos que sustentan su decisión parte de un solo indicio, que califica como 'necesario'."
"En el caso puede surgir como dato indiscutible que el acoplado no puede tener movimientos laterales pues sigue al tractor en la línea recta impuesta; a partir de ello, puede concluirse que el niño fue hacia el camión y no éste hacia el niño. Mas estos datos solos no alcanzan para enervar la responsabilidad objetiva impuesta, pues no hay evidencia alguna en autos de que el chofer del camión haya efectuado maniobra evasiva alguna... ni alcanza a advertirse cómo la conducta del menor, de la cual se desconoce toda circunstancia, interrumpió el nexo causal entre ese riesgo patente y el daño producido."
"La indeterminación de varios datos esenciales a la hora de elucidar el hecho nos lleva a descartar la existencia de un único indicio... No puede haber certeza cuando se desconocen circunstancias, conductas y razones previas al accidente. Puede sí hablarse de un grado de probabilidad, pero ello nos sitúa fuera del marco propio del indicio necesario."
"Por ello, corresponde hacer lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto y se revoca el pronunciamiento impugnado. La causa deberá remitirse a la instancia de origen para que, con renovada integración y tomando en cuenta las pautas aquí fijadas, dicte un nuevo pronunciamiento."
¿Cómo votaron los jueces?
El voto que integra el acuerdo y el dispositivo final lo suscriben por la afirmativa los Dres. Genoud, Kogan, Hitters y de Lázzari (mayoría). No hubo disidencia relevante en la resolución mayoritaria.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.