JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Juárez, César Daniel c/Britos, Salvador Alberto y otro s/Daños y perjuicios

El actor promovió demanda por daños y perjuicios contra el conductor y la empresa de transporte por un choque entre un patrullero y un microómnibus. La Suprema Corte rechazó el recurso de nulidad y, por mayoría, hizo lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, revocando la sentencia de la Cámara por error valorativo sobre la circulación del patrullero y ordenando remitir la causa para un nuevo pronunciamiento; hubo voto en disidencia parcial del Dr. Pettigiani.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
AC-85021
Recurso extraordinario Inaplicabilidad de ley Nulidad Siniestro de transito Responsabilidad civil Art. 1113 c.c. Prioridad de paso Absurdo valorativo Revision de prueba Revocatoria y remision.

¿Quién es el actor?

Juárez, Cesar Daniel.

¿A quién se demanda?

Salvador Alberto Britos (conductor) y Microómnibus Ciudad de Buenos Aires S.A.T.C.I.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios derivados de un siniestro de tránsito entre un colectivo de la empresa demandada y un patrullero policial.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso extraordinario de nulidad y, por mayoría, se admitió el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por el actor; revocó la sentencia de la Cámara que había eximido de responsabilidad a los demandados por considerar que el patrullero circulaba en contramano, y ordenó remitir las actuaciones al tribunal de origen para que, integrado como corresponda, dicte nuevo pronunciamiento evaluando integralmente las circunstancias del hecho. Con costas a los demandados vencidos. Hubo un voto en disidencia (Dr. Pettigiani) que estimó que, aún corrigiendo el error sobre la circulación en contramano, persistía la eximente de responsabilidad por violación de la prioridad de paso.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, de conformidad con lo dictaminado con el señor Subprocurador General, se rechaza el recurso extraordinario de nulidad interpuesto, con costas (arts. 296 y 298, C.P.C.C.). En cuanto al de inaplicabilidad de ley, por mayoría corresponde hacer lugar al mismo, revocándose la sentencia impugnada. Las actuaciones serán reenviadas al tribunal de origen para que, integrado como corresponda y partiendo de las premisas sentadas en los apartados precedentes, dicte nuevo pronunciamiento, para evaluar las circunstancias integrales de la causa y, en particular, aquéllas cuyo tratamiento resultó desplazado como consecuencia del error en que incurriera la alzada, con costas a los demandados vencidos (arts. 68 y 289, C.P.C.C.)."

Del voto mayoritario (Dr. Soria), fundamentos esenciales:

"Siendo ello así, la solución dada en el fallo recurrido no se corresponde con los hechos probados en la causa, incurriendo en el absurdo denunciado (arts. 384, 456, 474 y conc. del C.P.C.C.). Por consiguiente, considero que no se ajusta a derecho la eximición total de responsabilidad resuelta por el a quo con sustento en la circulación a contramano del rodado policial, hecho este último que por estimar suficiente a los fines de revocar la sentencia de primer grado, llevó a omitir toda consideración a las restantes circunstancias que rodearon el siniestro, entre ellas, la invocada prioridad de paso del patrullero por su supuesta circulación con balizas y sirenas encendidas, como así también su grado de avance en la encrucijada al momento del siniestro."

Del voto en disidencia parcial (Dr. Pettigiani):

"Habré de discrepar con la solución que se propicia en el voto que me antecede... entiendo que, efectivamente, ha existido un error en el a quo al considerar que el patrullero circulaba 'en contramano'... Sin embargo, observo que la 'culpa de la víctima' se edificó no sólo en el hecho de la -irregularmente acreditada- circulación en contramano del patrullero sino también -y en un pie de igualdad con la anterior circunstancia- en la violación de este móvil policial de la prioridad de paso que en la emergencia tenía el ómnibus a tenor de las reglas vigentes del Código de Tránsito... Por lo expuesto y con las salvedades mencionadas, entiendo que la sentencia de Cámara debe ser mantenida. Voto, en suma, por la negativa."

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.