JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Bacchiocci, Adalberto s/Lesiones leves

El imputado fue condenado por la Cámara Segunda de Apelación de San Nicolás como autor de lesiones leves y condenado a seis meses de prisión en suspenso y costas. La Suprema Corte rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley por considerar que la defensa no urgió la producción de las pruebas testimoniales en el momento procesal oportuno y que el art. 246 C.P.P. se aplica solo si el testigo murió o está ausente.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
P-53450
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley Lesiones leves Art. 245 c.p.p. Art. 246 c.p.p. Inoponibilidad de prueba Testigos de sumario Produccion de prueba urgente Sentencia de camara (revocatoria) Pena: seis meses en suspenso Suprema corte (provincia de buenos aires)

¿Quién es el actor?

Ministerio Público / Fiscalía.

¿A quién se demanda?

Bacchiocci, Adalberto.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por la defensa contra la sentencia de Cámara que revocó la absolución de primera instancia y condenó al imputado por el delito de lesiones leves.

¿Qué se resolvió?

La Suprema Corte rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley y confirmó la imposibilidad de hacer lugar al planteo defensivo relativo a la inoponibilidad de testimonios del sumario, con costas.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Se adopta el dictamen de la Procuración General que sostuvo, en síntesis, que la queja es inadmisible porque la defensa no urgió las pruebas pendientes en el momento procesal oportuno (cuando fueron comunicados los resultados de la prueba ofrecida para el plenario), y planteó la objeción recién en el recurso.

La Corte cita y sigue la interpretación del artículo 246 del Código de Procedimiento Penal: la norma "es suficientemente clara al contemplar sólo la hipótesis de que el testigo examinado en sumario haya muerto o esté ausente, lo que naturalmente supone excluir de la disposición mencionada el caso del testigo que, debidamente notificado, se abstenga de comparecer y su testimonio no fuera urgido por la parte proponente."

Transcripciones textuales relevantes:

Del dictamen de la Procuración General: "ese, precisamente, era el momento procesal apropiado para urgir las probanzas pendientes de producción. Lejos de hacerlo, el defensor guardó silencio, e introdujo su cuestionamiento de inoponibilidad de prueba recién en el recurso que ahora examino."

Del voto: "Dados la naturaleza, el fundamento y la finalidad de dicho concepto jurídico de la ausencia en plenario, ella consiste en la razonable imposibilidad de lograr la nueva declaración testimonial, de modo que no depende de una u otra determinada formalidad sino de la concreta y razonable posibilidad de hecho, en función de las constancias de la causa, de obtener la nueva declaración."

Y la conclusión aplicada al caso: "En el caso no se acreditó que los testigos cuestionados estuviesen en su momento muertos o ausentes y por eso el presente reclamo debe ser rechazado."

Votación: Unanimidad de los jueces Laborde, Ghione, San Martín, Pisano y Negri; se sigue el dictamen del Procurador General.

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.