JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Ovando, Cándido c/Fortunato Bonelli y Cía. S.A. s/Enfermedad-accidente

El actor reclamó indemnización por enfermedad-accidente (ley 9688) por dolencias columnarias, hipertensión, arritmia e hipoacusia. La Suprema Corte rechazó el recurso extraordinario al considerar que no existe vicio de absurdo ni error en la valoración de la especialización ni en la determinación del conocimiento previo (prescripción) de la hipoacusia.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
L-51549
Enfermedad-accidente Ley 9688 Incapacidad Hipoacusia Prescripcion Especializacion laboral Nexo concausal Vicio de absurdo Recurso extraordinario Costas (art. 289 c.p.c.c.).

¿Quién es el actor?

Cándido Ovando.

¿A quién se demanda?

Fortunato Bonelli y Cía. S.A. y La Mercantil Rosarina Compañía de Seguros S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Cobro de indemnización por enfermedad-accidente (ley 9688) por minusvalías derivadas de dolencias columnarias, hipertensión arterial, arritmia y hipoacusia perceptiva bilateral.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por el actor; se confirmó en lo cuestionado la decisión del juzgado de grado y se impusieron costas (art. 289, C.P.C.C.).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En lo que interesa para resolver, el tribunal del trabajo hizo lugar a la demanda al encontrar acreditado el nexo concausal entre las labores y las minusvalías ocasionadas por las dolencias columnarias y por hipertensión arterial y arritmia, disponiendo su progreso sobre la base de imputar el porcentaje de incapacidad a la total obrera, en función de la carencia de especialización del actor."

"El agravio dirigido a descalificar el decisorio en punto a la carencia de especialización del actor, no tiene favorable acogida. Ello es así por cuanto el apelante no logra desmerecer con su crítica lo expuesto por el juzgador en orden a la carencia de especialización, a partir de oponer sólo una conclusión asentada en su particular criterio discrepante en orden a la naturaleza de las tareas, insuficiente como tal para ameritar la existencia del vicio de absurdo, debiéndose destacar asimismo que ni de su escrito de demanda ni de ningún elemento de la causa surge que el actor se hubiera capacitado o hubiera logrado algún grado de especialización para la realización de sus labores."

"Determinar la fecha de toma de conocimiento de la incapacidad y en consecuencia también el momento en que debe comenzar a correr el plazo de prescripción constituye una cuestión de hecho reservada a la apreciación de los jueces de grado e irrevisible en casación, salvo el supuesto de absurdo ... En el sub lite el juzgador de grado correlacionó lo expresado por el actor al galeno actuante en punto al conocimiento que desde hacía catorce años oía menos, con los instrumentos obrantes a fs. 37 y 39/41, firmados por el accionante desde junio de 1985, conformando entonces un contexto que confiere entidad a su conclusión que el quejoso no acierta a descalificar."

"Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, se rechaza el recurso extraordinario traído; con costas (art. 289, C.P.C.C.)."

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Pisano votó por la negativa y los Dres. Salas, Negri, Hitters y San Martín votaron conforme; no se registra disidencia mayoritaria.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.