MORETTI, MARCELA ALEJANDRO -FISCAL S/ RECURSO EXTRAORDINARIO DE INAPLICABILIDAD DE LEY EN CAUSA Nº 44.330 DEL TRIBUNAL DE CASACION PENAL SALA I, SEGUIDA A JOSE LUIS CARETTA
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por la fiscalía contra la decisión de la Sala I del Tribunal de Casación que rechazó la casación en un proceso por homicidio culposo agravado. La Corte hizo lugar al recurso por arbitrariedad y deficiencia motivacional del pronunciamiento de casación y revocó la sentencia para que el tribunal de origen resuelva nuevamente los planteos de la fiscalía.
¿Quién es el actor?
La agente fiscal adjunta Alejandra Marcela Moretti, en su carácter de fiscal.
¿A quién se demanda?
José Luis Caretta, condenado en primera instancia por homicidio culposo agravado por uso de arma de fuego.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Se interpone recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley contra la decisión de la Sala I del Tribunal de Casación Penal que rechazó la casación deducida por la fiscalía, denunciando arbitrariedad en la valoración de la prueba y falta de motivación que habría conducido a sostener la hipótesis de error de tipo vencible y la condena por homicidio culposo en lugar de doloso.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, se revocó la sentencia de casación impugnada y se remitieron las actuaciones al tribunal de origen para que, debidamente integrado, resuelva adecuadamente los planteos de la fiscalía (art. 496, CPP).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Bien indica el dictamen de la Procuración que el fallo de la casación se asienta en comentarios generales sobre la legislación que regula la función del agente de la fuerza policial bonaerense, contexto en el cual se sostuvo que a tenor de la confesión de Caretta, '...nada tenía que hacer en la persecución del que a la postre resultara víctima, desde que no existía peligro inminente ni mucho menos actual', contrariando su accionar el principio de razonabilidad que establece la ley 12.155 (organización de las policías en la provincia de Buenos Aires; fs. 258 vta. y 259) -al margen de que la ley 12.155 ya había sido derogada por la ley 13.482, publicada en el Boletín Oficial el 28-VI-2006, es decir antes del hecho en juzgamiento-.
Ello sumado a las generalizaciones con las que el a quo aludió a la '...realidad de la formación policial', haciendo pie en las deficientes condiciones en las que, según dijo, los integrantes de las fuerzas de seguridad cumplen la instrucción y asumen luego sus obligaciones; declarado lo cual, sentenció que '...el error en el que cayera Caretta excluyó el dolo homicida, justamente a causa de una deficiente preparación profesional que lo llevó a un obrar infantil y negligente' (fs. 259 vta.).
Por último, aunque fueron expresadas otras reflexiones con el propósito de dar '...una mejor respuesta a los cuestionamientos de la recurrente', el decir mayoritario volvió a incurrir en la arbitrariedad que se denuncia.
En tal sentido puso de manifiesto que aun si se diera razón a los argumentos de la señora fiscal y aceptándose que los elementos que enumeró, 'individualmente' considerados, podían dirigir el razonamiento hacia la tesis pretendida, de todos modos, al ser '...cotejados con las demás probanzas', perdían virtualidad para sostener de manera indubitable que Caretta hubiese actuado con la finalidad de dar muerte a Barriento; conclusión que de tal forma dio por sentada sin intento alguno por evidenciarla (v. fs. 260).
Al resolver de esta manera, el tribunal revisor dio fundamento sólo aparente a la decisión y así incurrió en un déficit de motivación en tanto se pronunció sobre puntos trascendentes mediante breves afirmaciones genéricas sin referencia a los temas legales suscitados y concretamente sometidos a su apreciación (CSJN Fallos 314:1366 y 1434; 318:2678; 319:2016; 326:1969 y causa T.938.XLI, 'Tejerina, Romina Anahí s/homicidio calificado, San Pedro -causa 3897/05-', resuelta el 7-XI-2006, y sus citas)."
Y el bloque dispositivo final:
"Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, de conformidad con lo dictaminado por el señor Subprocurador General, se hace lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto, se revoca la sentencia impugnada y, en consecuencia, se remiten las actuaciones al tribunal de origen para que, debidamente integrado, resuelva adecuadamente los planteos llevados por la fiscalía (art. 496, CPP)."
(Votos: el Dr. Genoud expuso los fundamentos que sostuvieron la afirmativa; los Dres. de Lázzari, Soria y Negri votaron por los mismos fundamentos. El señor Subprocurador General aconsejó la procedencia del recurso.)
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.