JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

BRACO SANCHEZ MIGUEL ANGEL S/ RECURSO EXTRAORDINARIO DE NULIDAD EN CAUSA N° 47.271 DEL TRIBUNAL DE CASACION PENAL, SALA I

Los imputados apelaron cuestionando la calificación legal, la individualización de la pena y la constitucionalidad del art. 50 CP; se rechazó el recurso de inaplicabilidad de ley y se hizo lugar parcialmente al recurso de nulidad solo a favor de Miguel Ángel Braco Sánchez, declarando nulidad parcial de la sentencia en la determinación de la pena y remitiendo las actuaciones para nuevo pronunciamiento en ese punto.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
P-122722
Recurso extraordinario Nulidad parcial Inaplicabilidad de ley Fundamentacion judicial Individualizacion de la pena Reincidencia (art. 50 cp) Non bis in idem Debido proceso Defensa en juicio Remision para nueva individualizacion de pena.

¿Quién es el actor?

El defensor oficial interpuso recurso extraordinario de nulidad a favor de Miguel Ángel Braco Sánchez y recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley a favor de ambos encartados (Miguel Ángel Braco Sánchez y Gabriel Gustavo Sánchez).

¿A quién se demanda?

Se impugna la sentencia condenatoria dictada por el Tribunal en lo Criminal N° 1 del Departamento Judicial de Mar del Plata y la revisión efectuada por la Sala I del Tribunal de Casación Penal.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Se cuestiona la fundamentación del fallo (arbitrariedad por fundamentación aparente), la calificación legal y la individualización del quantum de pena (tratamiento de atenuantes y agravantes), y la inconstitucionalidad del art. 50 del Código Penal; además se pidió nulidad parcial por omisión de tratamiento de la circunstancia alegada como atenuante relativa a lesiones sufridas por Braco durante su aprehensión.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto en favor de ambos encartados; se hizo lugar al recurso extraordinario de nulidad interpuesto únicamente a favor de Miguel Ángel Braco Sánchez, declarando la nulidad parcial de la sentencia en lo referente a la determinación de la pena de ese imputado y remitiendo las actuaciones al tribunal de origen para dictar un nuevo fallo conforme a derecho en ese aspecto.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"De lo expuesto, surge claramente que la sentencia recurrida cuenta con fundamentación suficiente para ponerla a salvo de la tacha de arbitrariedad intentada así como de la violación de los derechos de defensa en juicio y del debido proceso (art. 18, Const. nac.)."

"En consecuencia, corresponde declarar la nulidad parcial de la sentencia obrante a fs. 130/138 vta., en el ámbito de la determinación de la pena impuesta a Braco Sánchez, debiendo volver los autos al tribunal de origen para que se dicte un fallo conforme a derecho en el aspecto aludido (art. 492 y conc., CPP)."

"Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, de conformidad con lo dictaminado por el señor Subprocurador General, se rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por el señor defensor oficial en favor de ambos encartados, con costas (arts. 496 y concs., CPP). Asimismo, se hace lugar al recurso extraordinario de nulidad articulado sólo a favor de Miguel Ángel Braco Sánchez, se declara la nulidad parcial de la sentencia obrante a fs. 130/138 vta. en el ámbito de la determinación de la pena impuesta al nombrado y, en consecuencia, se remiten los autos al tribunal de origen para que dicte un nuevo fallo conforme a derecho en el aspecto aludido (doctr. arts. 492 y concs., CPP y 168, Const. prov.)."

(No hubo voto discordante en la mayoría: los jueces Soria, de Lázzari y Negri coincidieron con los fundamentos del voto que integró la mayoría.)

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.