GIMENEZ, GABRIEL ALEJANDRO Y GIMENEZ, DANIEL ALBERTO S/ RECURSO EXTRAORDINARIO DE INAPLICABILIDAD DE LEY EN CAUSA Nº 71.335 DEL TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL, SALA IV.-
La defensa impugnó condenas por homicidio agravado y tentativa de homicidio atribuidas a G. A. G. y Daniel Alberto Giménez, cuestionando valoración probatoria y aplicación legal. La Suprema Corte rechazó el recurso extraordinario por inidoneidad de las críticas probatorias y confirmó que no se acredita arbitrariedad ni infracción del derecho penal aplicable.
¿Quién es el actor?
G. A. G. y Daniel Alberto Giménez, por intermedio de su defensor particular.
¿A quién se demanda?
Tribunal de Casación Penal, Sala IV (revisión de la condena dictada en su favor).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley contra la confirmación de condenas por homicidio agravado por el uso de arma de fuego y homicidio agravado en grado de tentativa, por valoración arbitraria de la prueba y mala aplicación de la ley (invocación, entre otros, del principio in dubio pro reo y la posible aplicación de la figura de riña, art. 95 C.P.).
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, con costas; se reguló honorarios para el defensor. La decisión fue adoptada por la mayoría/unanimidad del acuerdo (votos de Genoud, de Lázzari, Soria y Negri).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
1) "En suma, a criterio del impugnante, las circunstancias fácticas no resultaron apreciadas conforme las reglas de la sana crítica, sin que pueda entonces sostenerse, con el grado de certeza necesario que exige un juicio de condena, que sus asistidos hayan intervenido en calidad de coautores en los hechos que damnificaran a Miguel Ángel Enrique y Diego Enrique; por ello, propicia que la situación sea resuelta por aplicación del beneficio de la duda" (fs. 165/167).
2) "Con esa base, el sentenciante expuso las razones por las cuales convalidó la reconstrucción histórica de los hechos y la coautoría responsable de los imputados establecidas en el pronunciamiento de origen, descartando la existencia de afirmaciones absurdas o arbitrarias que pudieran conmover esas conclusiones." (fs. 128 vta.).
3) "En definitiva, compartió el razonamiento del órgano de mérito ... en cuanto a que sin duda alguna, 'los imputados llevaron a los Enrique hasta la esquina de Paris y Miró... Que acto seguido ... se produce un intento de defensa de los Enrique ante el inminente peligro de perder sus vidas... siendo alcanzado entonces Diego por sendos disparos' " (fs. 130 y vta.).
4) "La queja no cuenta con fundamentos aptos para dar sustento a la invocación de un caso excepcional, como lo es el de la arbitrariedad ... ni el defensor ha puesto en evidencia la infracción de la doctrina establecida por la Corte federal in re 'Casal'." (fs. 131 vta.).
5) Sobre la figura de riña: "dicha figura exige 'un ataque colectivo espontáneo, que no se haya fundamentado en un acuerdo previo para matar o lesionar, y que además se den las circunstancias como ser esencialmente la falta de certeza de la autoría respecto de algún o algunos de los intervinientes'; mientras que, en este juicio, 'la muerte de Miguel Ángel Enrique y la tentativa de homicidio de su hermano Diego... no aconteció en el marco de un enfrentamiento entre grupos en el que se ignora al autor... sino que efectivamente se pudo individualizar a los ejecutores del embate' " (fs. 131 vta./132).
¿Cómo votaron los jueces?
el señor Juez Genoud votó por la negativa y los señores Jueces de Lázzari, Soria y Negri adhirieron por los mismos fundamentos.
Datos procesales y de pena relevantes: la sentencia de mérito condenó inicialmente a Daniel Alberto Giménez a diecisiete años (pena acumulada única de veintinueve años) y a G. A. G. a quince años de prisión. Hecho ocurrido el 5 de octubre de 2012. Sentencia de la Sala IV de Casación dictada el 10/9/2015; decisión de la Suprema Corte en acuerdo de 27/12/2017.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.