Gianni, Mónica Graciela y otros c/Betancor, Walter Ramón y otra s/Daños y perjuicios
Los herederos demandaron por indemnización de daños y perjuicios derivados de la muerte del padre reclamando reparación por daño material y daño moral. La Corte rechazó el recurso extraordinario y confirmó la procedencia de las indemnizaciones por daño (in re ipsa) y la presunción de perjuicio para los herederos necesarios, por inexistencia de vicio de absurdo en la valoración probatoria.
¿Quién es el actor?
Mónica Graciela Gianni, en representación de sus hijos menores Hugo David, Maximiliano Alejandro y Víctor Abel Moreira.
¿A quién se demanda?
Walter Omar Betancor y Miguel Zubillaga e Hijos S.A.C.I.F.I.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización de daños y perjuicios por la muerte de una persona (reclamo de reparación por daño material y daño moral a favor de los hijos menores).
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por los demandados; se confirmó que proceden las indemnizaciones fijadas por la Cámara en favor de los hijos, por aplicación de la presunción de daño prevista en los arts. 1084 y 1085 del Código Civil y por la naturaleza in re ipsa del daño moral. Además, se sostuvo que no se acreditó el vicio de absurdo en la valoración probatoria ni la desvirtución de la dependencia económica alegada por la demandada.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Reiteradamente ha sostenido esa Corte que los planteos relacionadas con la existencia y cuantificación de la culpa en un accidente de tránsito revisten el carácter de típicas cuestiones de hecho y prueba, inabordables en casación salvo una acabada demostración del vicio de absurdo en el razonamiento del juzgador ... La queja traída no resulta, pues, suficiente a los efectos de perfilar nítidamente los contornos del 'absurdo valorativo' definido como el 'desvío notorio y palmario de las leyes de la lógica derivando en conclusiones contradictorias o incongruentes' ..."
"Si bien es cierto que uno de los requisitos esenciales para que opere la responsabilidad civil es la certeza del daño y que nuestro Código Civil manda que el detrimento sufrido por quien reclama la reparación debe ser probado, este régimen genérico tiene su excepción en el caso de la indemnización por muerte previsto en los arts. 1084 y 1085 de ese digesto. ... la ley presume, mientras no se demuestre lo contrario, teniendo derecho a ampararse en ella los herederos necesarios de la víctima."
"En tal sentido, 'tratándose de las afecciones legítimas vinculadas al parentesco y sobre todo si éste es cercano, la existencia del daño moral se presume y no necesita ser probada por el damnificado. ... el demandado que niegue la existencia de ese agravio sería quien tendría sobre sí el onus probandi' ... el reconocimiento y resarcimiento del daño moral depende -en principio- del arbitrio judicial para lo cual basta la certeza de que ha existido, sin que sea necesaria otra precisión y no requiere prueba específica alguna cuando ha de tenérselo por demostrado por el solo hecho de la acción antijurídica -daño in re ipsa- y es al responsable del hecho dañoso a quien incumbe acreditar la existencia de una situación objetiva que excluya la posibilidad de un daño moral."
"El quejoso también plantea que los montos indemnizatorios se fijaron sin 'ninguna base fáctica probatoria' ... reviste la calidad de cuestión de hecho. Me remito a lo dicho anteriormente respecto de la invocación y no demostración del absurdo."
¿Cómo votaron los jueces?
la sentencia fue acordada por mayoría negativa al recurso (voto principal del Dr. San Martín y adhesiones de los Dres. Pettigiani, Pisano, Hitters y Laborde), por lo que la decisión acordada (rechazo del recurso) es la que debe reputarse definitiva.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 340Codigo civil
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.