JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Contreras de Olavarría, M. L. c/Benítez, Wálter Oscar s/Indemnización daños y perjuicios

La actora demandó por indemnización por daños y perjuicios derivados de lesiones personales. La Corte rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley por no quedar acreditado el error grave, grosero y manifiesto (absurdo) en la valoración de la prueba y confirmó la postura de la Cámara sobre la cuantía indemnizatoria.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
AC-57847
Lesiones personales Indemnizacion Cuantia Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley Absurdo Valoracion de la prueba Prueba decisiva Revision de hechos Art. 384 c.p.c. Costas.

¿Quién es el actor?

Contreras de Olavarría, M.L.

¿A quién se demanda?

Benítez, Walter Oscar.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios por lesiones personales y sus secuelas.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por la actora; se confirmó la evaluación de la Cámara respecto de la cuantía indemnizatoria y se impusieron costas (arts. 84 y 289, C.P.C.C.). Sentencia dictada el 28 de noviembre de 1995.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de los párrafos más relevantes del fallo (lenguaje original):

"El recurso no puede prosperar.

Ello así porque los agravios dirigidos a la cuantía de la indemnización, entrañan la revisión de una cuestión reservada a los jueces comunes, cuyos juicios sobre el particular solamente puede revisar este Tribunal en el supuesto excepcional de absurdo.

El quejoso denuncia dicho vicio pero en mi opinión, no logra demostrarlo. La arbitrariedad atribuida a la Cámara es la expresión del disenso de la accionante respecto de los montos fijados por el tribunal, y en tal sentido ha expresado esta Corte que disentir con lo resuelto por la Cámara, no es base idónea de agravios, ni implica absurdo que dé lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, pues dicha anomalía queda configurada sólo cuando de ella media cabal demostración de su existencia, pues sólo el error palmario y fundamental autoriza la apertura de la casación para el examen de una cuestión de hecho (conf. Ac. 41.583, sent. del 13-III-90; Ac. 42.965, sent. del 27-XI-90; Ac. 53.172, sent. del 3-V-95). Es así que cuando se pretenden impugnar las conclusiones de un pronunciamiento sobre las cuestiones fácticas de la litis, no basta con presentar la propia versión sobre el mérito de las mismas, sino que es necesario realizar un juicio crítico de los razonamientos desarrollados por el sentenciante y demostrar cabalmente que padecen de un error grave, trascendente y fundamental (conf. causas Ac. 49.068, sent. del 3-VIII-93; Ac. 51.075, sent. del 19-IV-94; Ac. 51.538, sent. del 6-XII-94).

No advierto que el recurrente haya logrado acreditar la existencia del absurdo, aun cuando a través de la doctrina elaborada en torno del mismo, se admite en casación, una apertura a la revisión de los hechos de la causa. A ella sólo puede acudirse en situaciones que bien pueden calificarse de "extremas". No cualquier diferencia de criterio autoriza a tener por acreditado dicho vicio, ni tampoco puede la Corte sustituir con su propio criterio al de los jueces de mérito. Se requiere algo más: el error grave, grosero y manifiesto que conduzca a conclusiones inconciliables con las constancias objetivas de la causa (conf. Ac. 39.063, sent. del 11-X-88; Ac. 38.765, sent. del 16-V-89 en "Acuerdos y Sentencias", 1989-II-92; Ac. 45.198, sent. del 20-VIII-91; Ac. 45.683, sent. del 8-IX-92; Ac. 44.854, sent. del 16-XI-93)."

Además, el tribunal rechazó la alegación de prescindencia de prueba decisiva señalando que "es prerrogativa de los jueces de las instancias inferiores seleccionar el material probatorio, pudiendo valorar en la sentencia sólo aquella prueba que considere necesaria para la resolución de la causa, ejerciendo un derecho otorgado por el rito (art. 384, C.P.C. cit.; causa Ac. 40.556, sent. del 9-V-89; Ac. 49.311, sent. del 18-VIII-93)."

¿Cómo votaron los jueces?

el Dr. Hitters formuló el voto que se transcribe; los Dres. San Martín, Pisano, Laborde y Negri votaron por la negativa adhiriendo a los fundamentos del Dr. Hitters. Bloque dispositivo final: "Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, se rechaza el recurso extraordinario interpuesto; con costas (arts. 84 y 289, C.P.C.C.)."

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.