Collante, Delia c/Cruz, Gabino y otro s/Daños y perjuicios
Demanda por daños y perjuicios contra el conductor y el dueño/guardián del vehículo; la Cámara confirmó en lo principal la condena y redujo las indemnizaciones ($ 8.532,14). La Suprema Corte hizo lugar al recurso extraordinario de nulidad por omisión de pronunciamiento sobre cuestión esencial (identidad del conductor), y declaró nula la sentencia apelada.
¿Quién es el actor?
Delia Isabel Collante.
¿A quién se demanda?
Daniel Marcelo Cruz (como conductor) y Gabino Cruz (como dueño/guardián).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Daños y perjuicios derivados de un siniestro de tránsito; la sentencia de alzada confirmó la condena y fijó la indemnización total en $ 8.532,14, reduciendo rubros por incapacidad física sobreviniente y daño moral.
¿Qué se resolvió?
La Suprema Corte hizo lugar al recurso extraordinario de nulidad, declaró nula la sentencia impugnada y ordenó notificar y devolver los autos (art. 298, C.P.C.C.).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"En efecto, la demanda fue enderezada contra ambos codemandados, atribuyéndose responsabilidad a Daniel Marcelo Cruz por su carácter de conductor y a su padre, Gabino Cruz por el de dueño o guardián de la cosa causante del daño (v. fs. 17).
Los emplazados, al contestar la demanda, negaron que la unidad fuera conducida por el menor (v. fs. 27).
Esta Corte ha establecido reiteradamente que cuestión esencial, en los términos del art. 168 de la Constitución de la Provincia, es aquélla que, según las modalidades del caso, resulta necesaria para la correcta solución del pleito y está constituida por puntos o capítulos de cuya decisión depende directamente el sentido y alcance del pronunciamiento, que por su naturaleza influye realmente en el fallo y la vinculada a la dimensión cuantitativa del objeto de la pretensión (conf. Ac. 32.953, sent. del 12-VI-84; Ac. 42.311, sent. del 31-X-89 en "Acuerdos y Sentencias", 1989-IV-15; Ac. 43.836, sent. del 20-XI-91; Ac. 43.658, sent. del 17-III-92; Ac. 45.992, sent. del 19-X-93 en D.J.B.A. 145-249 y L.L., 1994-C-107; Ac. 50.762, sent. del 7-III-95 en D.J.B.A. 148-223).
Resulta evidente entonces que la cuestión relativa a la persona que conducía el vehículo en la emergencia, revestía aquél carácter en la medida en que de su resultado dependía la legitimación pasiva del codemandado menor de edad Daniel Marcelo Cruz.
Esta cuestión fue resuelta afirmativamente, aunque sin demasiada atención, por el juez de primera instancia (v. fs. 216 vta.). Llevada la misma ante la alzada a través de la expresión de agravios (v. fs. 231 vta.) no fue atendida por los votos que conformaron la mayoría, no obstante hacer mención a que el progenitor reclamaba el rol de conductor del vehículo (v. fs. 245); aunque si fue advertida por el Juez que quedó en minoría (fs. 242 vta.).
En síntesis, se omitió considerar una cuestión esencial, de cuya decisión dependía la responsabilidad del entonces menor Daniel Marcelo Cruz y esto constituye infracción al art. 168 de la Constitución provincial. Ella no constituía un argumento sino un tema esencial y no quedó resuelta en el contexto del fallo."
¿Cómo votaron los jueces?
el señor Juez Hitters votó por hacer lugar; los señores jueces San Martín, Pisano, Laborde y Negri acompañaron dicho voto por los mismos fundamentos, conformando la mayoría que declaró la nulidad.
Dispositivo: "se hace lugar al recurso extraordinario interpuesto y se declara nula la sentencia impugnada (art. 298, C.P.C.C.)."
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.