JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Aguilar, Oscar Enrique c/Mastellone Hnos. S.A. s/Daños y perjuicios

El actor reclamó indemnización por incapacidad derivada de enfermedad/accidente de trabajo imputando conducta dolosa del empleador. La Suprema Corte rechazó el recurso de nulidad pero hizo lugar al recurso de inaplicabilidad de ley, casando la sentencia por entender que la demanda invocó dolo patronal y, por ello, quedó fuera del ámbito de la ley 24.557.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
L-81417
Recurso extraordinario Inaplicabilidad de ley Ley 24.557 Dolo patronal Art. 1072 c.c. Incapacidad Ocultamiento de documentacion Casacion Tribunal del trabajo Costas.

¿Quién es el actor?

Oscar Enrique Aguilar.

¿A quién se demanda?

Mastellone Hnos. S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios por incapacidad, atribuida a conducta dolosa del empleador (ocultamiento de documentación acreditatoria de la afección).

¿Qué se resolvió?

La Suprema Corte rechazó el recurso extraordinario de nulidad y, en cambio, hizo lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, casó la sentencia del Tribunal del Trabajo y remitió las actuaciones para que prosigan en origen por tribunal nuevamente integrado. Costas de la instancia: a la actora por el recurso que se rechazó y a la demandada por el que prosperó.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) Sobre la cuestión de nulidad (fundamento para su rechazo):

"El recurso no puede prosperar. La impugnación que realiza el recurrente en orden a la interpretación de los términos de la demanda y de la conformación de la litis efectuada por el tribunal de grado no configura omisión de cuestión esencial ni es materia propia del recurso en examen. Respecto a la alegada violación del art. 171 de la Constitución local cabe destacar que el fallo se encuentra fundado en expresas disposiciones legales. El recurso debe ser rechazado. Con costas (art. 298, C.P.C.C.)."

2) Sobre la inaplicabilidad de ley (fundamento para hacer lugar):

"Sostuvo el sentenciante que tanto a la fecha de promoción de la acción (14-IX-1998) como a la de la fecha de los estudios que habrían determinado el estado de salud del accionante (23-IX-1997 al 13-X-1997) se hallaba vigente la ley 24.557, la cual veda todo reclamo por accidente o enfermedad sustentada en la responsabilidad civil del empleador (art. 39, ley citada) con la sola excepción de la derivada del art. 1072 del Código Civil. En la especie, -agregó- el dolo patronal no se alegó en el escrito de demanda ni se citó en sus fundamentos el art. 1072 antes mencionado; ya que si bien el accionante lo hizo en el segundo traslado que dispone el art. 29 de la ley 11.653, dicho traslado no resulta constitutivo del proceso (ver fs. 255)."

3) Razón central para casar la sentencia:

"Acierta el recurrente en la crítica que formula al pronunciamiento de origen habida cuenta que efectivamente en el escrito de demanda expresamente señaló el accionante que la empleadora ocultó documentación que acreditaba la afección del trabajador en la inteligencia de que esta conducta del principal configura el presupuesto de la atribución de responsabilidad con fundamento en el dolo patronal (demanda fs. 21 vta./22). El tribunal de grado al interpretar el libelo de inicio incurrió en un rigorismo formal manifiesto que no se compadece con un adecuado servicio de justicia. Por ello y ante la invocación de la existencia de una conducta dolosa del principal la acción promovida cae fuera de los alcances de la ley 24.557 y queda incluida en el ámbito del derecho civil (arts. 1072, C.C. y 39 incs. 1º y 2º, ley 24.557)."

Resultado mayoritario y dispositivo final: Conforme al bloque dispositvo del acuerdo, se rechazó el recurso de nulidad y se hizo lugar al de inaplicabilidad de ley; se casa la sentencia y ordena la devolución de autos al tribunal de origen para que prosiga. (Costas según lo consignado: arts. 298 y 289 C.P.C.C.)

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.