JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Jordanovsky, Basilia G. C. de c/Provincia de Buenos Aires s/Daños y perjuicios

La actora reclamó daños y perjuicios por la muerte de su hijo por asfixia por sumersión en una excavación perteneciente al Estado provincial. La Suprema Corte hizo lugar al recurso extraordinario, casó la sentencia de la Cámara y determinó que el accidente se debió al riesgo de la cosa con una interrupción parcial del nexo causal (50%), ordenando remitir autos para que se fije la responsabilidad y la cuantificación de los daños.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
AC-69433
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley Responsabilidad por riesgo de la cosa Art. 1113 c.c. Interrupcion parcial del nexo causal (50%) Danos y perjuicios Valoracion de la prueba pericial Arts. 384 y 456 c.p.c. Casacion Excavacion/predio estatal Cuantificacion de danos

¿Quién es el actor?

Jordanovski, Basilia G.C. de, en su carácter de actora por la muerte de su hijo.

¿A quién se demanda?

Provincia de Buenos Aires, legitimada pasiva por ser propietaria del predio donde ocurrió el siniestro.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios derivados de la muerte del joven Jordanovski, fallecido por asfixia por sumersión en el espejo de agua de una excavación realizada en un predio de la demandada.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, se casó la sentencia de la Cámara que había confirmado el rechazo de la demanda y se concluyó que el accidente se debió al riesgo de la cosa con una interrupción parcial del nexo causal en un 50% por la conducta de la víctima. Se ordenó devolver autos al tribunal de origen para que, integrado nuevamente, determine la responsabilidad de cada uno de los legitimados pasivos y proceda a la cuantificación de los daños. Con costas.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La Cámara confirmó la sentencia de primera instancia que había rechazado la demanda... La responsabilidad de los demandados debe analizarse de acuerdo a lo dispuesto por la norma del art. 1113, 2 párrafo del Código Civil, probado el nexo causal entre el evento dañoso y la cosa productora del mismo, su dueño o guardián resultan prima facie responsables."

"He aquí las 'circunstancias excepcionales suficientes', a criterio de la Cámara, para atribuir la responsabilidad a la propia víctima. A todo esto, su propia enunciación demuestra el absurdo incurrido, pues cada una de las premisas que he transcripto exhiben un emplazamiento puramente abstracto, categóricamente desentendido de las circunstancias concretas y puntuales del accidente."

"En tales condiciones, juzgo que ha mediado una valoración absurda de los alcances de la pericia de fs. 998 y vta., elaborada sobre la base de una historia clínica que con una antelación menor a un mes del fallecimiento del causante, había constatado una evolución favorable con remisión de los síntomas (fs. 940). El vicio del razonamiento en que ha incurrido la Cámara radica en haber otorgado un alcance desmedido a las consideraciones de tipo genérico obrantes en dicha pericia, sin cotejar las circunstancias concretas en que tuvo lugar el infortunio y sin verificar si las constancias de la causa guardaban relación con tales premisas generales (arts. 384 y 456 del C.P.C.)."

"Corresponde en consecuencia casar el decisorio en revisión, y en cumplimiento de lo dispuesto en el inc. 2º del art. 289 del Código Procesal Civil y Comercial, resolver el litigio con arreglo a la ley aplicable. ... En consecuencia, la sentencia de la Cámara debe ser revocada, estableciéndose que el accidente que motivara estas actuaciones se debió al riesgo de la cosa, con interrupción parcial -en un 50%- del nexo de causalidad en atención a la conducta de la víctima. Si ello es compartido, deberán volver los autos a la instancia de origen para que integrado nuevamente, el tribunal se pronuncie sobre la responsabilidad de cada uno de los legitimados pasivos (en el marco de la condena por un 50% que globalmente cabe a quien resulte dueño o guardián de la cosa), tema sobre el que no ha mediado pronunciamiento de las instancias ordinarias. Asimismo, procederá a la cuantificación de los daños. Con costas."

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.