JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Herrera, Ramón Enrique c/Empresa San Vicente S.A. de Transporte de Pasajeros s/Indemnización ley 9688 y daños y perjuicios

El actor promovió demanda por incapacidad derivada de enfermedad/accidente según ley 9688 y por indemnización por minusvalía conforme al derecho civil. La Corte rechazó el recurso extraordinario por inaplicabilidad de ley, considerando que la impugnación no demuestra vicio apreciable en el razonamiento de grado ni fundamento legal hábil para casación.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
L-59329
Recurso extraordinario Inaplicabilidad de ley Responsabilidad por riesgo creado Ley 9688 Dano y perjuicio Incapacidad (12%) Cosa riesgosa Causalidad Costas Jurisdiccion provincial (corte)

¿Quién es el actor?

Ramón Enrique Herrera.

¿A quién se demanda?

Empresa San Vicente S.A. de Transporte de Pasajeros.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por incapacidad derivada de enfermedad/accidente conforme ley 9688 y por minusvalía (daños y perjuicios) en virtud del derecho civil; condena por responsabilidad en la teoría del riesgo creado.

¿Qué se resolvió?

La Suprema Corte rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por la demandada y confirmó la sentencia de grado que hizo lugar a la demanda. Condena confirmada; costas a la recurrente.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El recurso, en mi opinión, no puede prosperar."

"Si bien expresado en forma por demás escueta, y con una técnica inadecuada, el tribunal a quo concluyó que el actor adquirió espondiloartrosis cervical y lumbar que derivó en una incapacidad equivalente al 12% de la total obrera y que el evento dañoso ocurrió por el peso de los elementos movilizados por el demandante en el desempeño de sus tareas (cuya titularidad en cabeza de la accionada no fuera discutida) y las posiciones que se veía obligado a adoptar, no mediando culpa de la víctima que pudiera excluir o relativizar la responsabilidad de la parte accionada."

"Estas conclusiones carecen de réplica adecuada y es de estricta aplicación la doctrina de esta Corte en el sentido que su facultad revisora debe ceñirse al contenido del fallo y a la concreta impugnación invocada por el apelante, toda vez que el ejercicio de la potestad extraordinaria de casación no puede exceder los límites del ámbito del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que no otorga acceso a una nueva instancia ordinaria con posibilidad de reexaminar los hechos (conf. causa L. 59.964 sent. del 11-III-97)."

"Mas en el caso el recurso se sostiene en rigor en exhibir una mera disconformidad, planteando reiterados y numerosos interrogantes y por la vía del absurdo insiste en que la parte actora no logró demostrar la relación de causalidad entre el daño y la cosa productora de riesgo, pero con la técnica utilizada no logra verificar el vicio invalidante ni además siquiera invoca razones fundadas que hagan prevalecer la premisa que su parte propone. En mi criterio, entonces, no se logra demostrar en casación la infracción de las normas legales citadas en el recurso."

"El recurso debe rechazarse; con costas (art. 289, C.P.C.C.)."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto del Dr. Salas plantea la argumentación principal y los Dres. Negri, Laborde, Pettigiani e Hitters adhieren por los mismos fundamentos; el bloque dispositivo final dispone el rechazo del recurso.

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.