Talou, Carmen Lydia c/Puleston, Frederick Reginaldo y otros s/Daños y perjucios
La actora reclamó daños y perjuicios por obras lindantes imputando responsabilidad a directores de la obra y a copropietarios. La Corte hizo lugar al recurso extraordinario y revocó la extensión de la condena a Federación Patronal Seguros S.A., sosteniendo que la póliza de esa aseguradora cubría la responsabilidad de los dueños y no la responsabilidad profesional de dirección de obra.
¿Quién es el actor?
Carmen Lydia Talou.
¿A quién se demanda?
Frederick Reginaldo Puleston y Juan Carlos Roig (como responsables del proyecto y dirección ejecutiva de la obra) y en su momento otros copropietarios; además fueron citadas en garantía las aseguradoras Compañía de Seguros La Mercantil Andina S.A. y Federación Patronal Seguros S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por daños y perjuicios causados por la construcción de una obra lindera a la vivienda de la actora.
¿Qué se resolvió?
La Corte hizo lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por Federación Patronal Seguros S.A., revocó la extensión de la condena en su contra dispuesta por la Cámara y dejó sin efecto la condena a dicha aseguradora; ordenó costas a la demandada en todas las instancias por la citación y restitución de depósitos (fs. sentencia).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"La alzada, como ha sido anticipado, revocó lo decidido en este punto por el juez de grado, considerando fundamentalmente que no puede dejarse en manos de la actora la definición de la cobertura contratada por los accionados.
Así lo expuso el a quo al razonar de este modo: 'Entender que, subsistiendo la demanda contra una persona, pueda elegirse en qué carácter se la demanda al sólo efecto que ésta pierda la cobertura asegurativa que ha contratado, ya como propietario de la cosa, ya como encargado de la obra, resulta inadmisible, pues ello vulnera el principio de defensa en juicio, imposibilitando a la parte esgrimir, como una de sus defensas, la garantía de indemnidad que implica el contrato de seguro' (fs. 1565).
Entiendo que asiste razón al quejoso cuando cuestiona dicha forma de decidir, por contrariar las previsiones de la ley 17.418.
a) El escrito de 'desistimiento y ampliación de demanda' (fs. 302/323) presentado con anterioridad a la traba de la litis (arts. 304 y 331, C.P.C.C.) importó una transformación de la pretensión tanto en los sujetos (legitimados pasivos se redujeron a dos: Puleston y Roig) como en la causa (sólo se reclama desde ese momento el resarcimiento con fuente en la calidad de dichos particulares como 'responsables del proyecto, dirección y construcción del edificio').
b) Es claro a partir de allí que el riesgo cubierto en la póliza contratada con 'Federación Patronal' (responsabilidad civil de los dueños de un inmueble por la construcción que se erija sobre el mismo) no se identifica con el debatido en autos, asegurado posteriormente (aunque con el alcance fijado por el juez de primera instancia en atención a la fecha de la póliza) por la compañía 'Mercantil Andina' (responsabilidad de los directores técnicos de la obra en cuestión).
c) Aclaro finalmente que no se trata de colocar en estado de 'indefensión' a los asegurados, ni de imposibilitarlos arbitrariamente de invocar una garantía preacordada, como lo apuntó el a quo.
Los accionados asumieron en el negocio un doble rol y dicha duplicidad importó asimismo contraer dos riesgos diferenciados: uno como cotitulares de la cosa y otro como profesionales de la construcción. Ambos riesgos fueron asegurados por distintas compañías y en el sub lite sólo se reclamó por los daños acaecidos frente a la concreción de uno de ellos: la irregularidad en el ejercicio del arte de edificar.
Es por ello que cabe desestimar la extensión de la condena a la citada en garantía 'Federación Patronal' que no había asegurado las contingencias derivadas de la actuación profesional de los coaccionados, sino la responsabilidad civil de los dueños como tales, condición en la que aquéllos no han sido enjuiciados (arts. 163 inc. 6, 304, 330 inc. 4 y 331, C.P.C.C.; 109, ley 17.418)."
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 17.418Seguros
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.