Freschi de Hours, Catalina c/Provincia de Buenos Aires (I.P.S.) s/Demanda contencioso administrativa
Reclaman diferencias por la bonificación por dedicación exclusiva prevista por decreto municipal 3405/1989 y su inclusión en la base de cálculo de la pensión. La Corte hizo lugar parcialmente: ordenó anular las resoluciones denegatorias y condenó al I.P.S. a liquidar diferencias devengadas (periodos determinados) y a incorporar el suplemento en la pensión desde 13-VI-1993 mientras el decreto subsista.
¿Quién es el actor?
Catalina Freschi de Hours, en su carácter de sucesora/viuda del jubilado Rubén Delfor Hours.
¿A quién se demanda?
Provincia de Buenos Aires, Instituto de Previsión Social (I.P.S.).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Anulación de la resolución administrativa que denegó el pago de diferencias retroactivas correspondientes a la Bonificación por Dedicación Exclusiva establecida por decreto municipal 3405/1989 y su inclusión en la base de cálculo de la pensión de la actora; condena al pago de las sumas reclamadas con intereses y costas.
¿Qué se resolvió?
Por mayoría, se hizo lugar parcialmente a la demanda, dejó sin efecto las resoluciones impugnadas y condenó al I.P.S. a:
a) liquidar las diferencias derivadas del reajuste de la jubilación del causante por la bonificación por dedicación exclusiva en la porción que corresponde a la actora como sucesora, desde el 29-XII-1991 hasta el 12-VI-1993;
b) liquidar las diferencias correspondientes al reajuste de su pensión por la incorporación del suplemento en la base de cálculo de su beneficio previsional desde el 13-VI-1993 y durante la vigencia del decreto 3405/1989, verificando previamente si el adicional ya fue tenido en cuenta;
c) pago con intereses (tasa del Banco Provincia depósitos a 30 días) y en 60 días la suma resultante; costas por su orden.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Transcripción 1 (texto del decreto citado por el fallo):
"Fíjase a partir del 1º de septiembre de 1989, el pago de la Bonificación por Dedicación Exclusiva, equivalente al 50% del sueldo básico de la categoría que revista para el personal comprendido entre las categorías A2 y A9 inclusive, quedando exceptuado del pago de esta bonificación el personal que perciba la Bonificación por Profesionalidad".
Transcripción 2 (sobre la naturaleza del reclamo y su composición):
"(...) el reclamo perseguido está compuesto por dos partes, la primera que se abone en forma retroactiva el beneficio citado por los períodos correspondientes a la jubilación del causante y en segundo término, que se lo incluya en la pensión de la actora (...)".
Transcripción 3 (distinción jurisprudencial entre créditos dinerarios y derechos personalísimos):
"En definitiva, de la relación efectuada surge que el Tribunal ha discriminado los créditos dinerarios emergentes de los beneficios otorgados al causante antes de su fallecimiento, de los correspondientes a reajustes derivados de circunstancias atinentes a la situación previsional del afiliado. Reconociendo legitimación a los sucesores del causante para reclamar su cancelación en el primer supuesto, y negándolo en el segundo."
Transcripción 4 (bloque dispositivo final, mayoría):
"Por los fundamentos expuestos en el acuerdo que antecede se hace lugar parcialmente a la demanda interpuesta, dejando sin efecto las resoluciones impugnadas, y condenando al Instituto de Previsión Social, por mayoría, a liquidar las diferencias devengadas en favor de la actora derivadas del reajuste de la jubilación del causante por la consideración de la bonificación por dedicación exclusiva -desde el 29-XII-1991 y hasta el 12-VI-1993-, así como las diferencias correspondientes al reajuste de su pensión por la incorporación de suplemento establecido por el decreto 3405/1989 en la base de cálculo de su beneficio previsional -desde el 13-VI-1993 y durante la vigencia del mencionado decreto-, debiendo el ente administrativo verificar en forma previa si el mentado adicional fue contemplado en la liquidación del haber de la actora."
¿Cómo votaron los jueces?
votaron por la afirmativa Pettigiani (ponencia), Kogan y Genoud adhirieron; Soria redactó voto concurrente parcial disintiendo en algunos extremos (propuso confirmar la denegación en parte por falta de legitimación de los herederos respecto de ciertos reajustes); Hitters adhirió al voto de Soria; Roncoroni y de Lázzari adhirieron al voto de Pettigiani. La sentencia final sigue la solución de la mayoría explicada en el bloque dispositivo.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.