JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en el Expte. Nº 35.743/98 Sala II-Cámara Civil y Comercial) Ordinario por indemnización por daños y perjuicios N. de L., T. del V. c/ Estado Provincial

Los Dres. Federico Otaola y Víctor R. Márquez promovieron recurso de inconstitucionalidad contra la sentencia que condenó al Estado Provincial al pago de indemnizaciones por fallecimiento de un hijo. El Superior Tribunal de Justicia rechazó el recurso por improcedente en esta instancia, estimando que la cuantificación indemnizatoria y la distribución de honorarios son materia de los jueces de mérito y no revisable salvo absurdo.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
4382/2005
Recurso de inconstitucionalidad Indemnizacion por muerte Dano material Dano moral Quantum indemnizatorio Honorarios profesionales Cosa juzgada momentanea Costas Tasa de interes Revision extraordinaria

¿Quién es el actor?

Los Dres. Federico Otaola y Víctor Roberto Márquez por sus propios derechos y en representación de T. del V. N. y S. M. L. M.

¿A quién se demanda?

Estado Provincial (en la causa originaria: expediente ordinario por indemnización por daños y perjuicios).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Revisión por inconstitucionalidad de la sentencia de Cámara que condenó al Estado Provincial al pago de $18.000 por daño material y $30.000 por daño moral (más intereses desde 19/09/1996) y que reguló honorarios profesionales.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de inconstitucionalidad; se impusieron costas de la instancia y se regularon honorarios en los montos especificados ($1.160 a F. Otaola; $330 a V. R. Márquez; $450 a E. Vilte).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Que entrando al análisis de la cuestión y de conformidad con lo expresado por la Sra. Fiscal General Adjunto en su dictamen de fs. 54/56 vta., el recurso interpuesto debe ser desestimado. Los temas traídos a consideración no son materia revisable en esta instancia, salvo absurdo, que en el caso no se advierte.

En primer lugar, y en relación al agravio vinculado al quantum indemnizatorio, este Superior Tribunal de Justicia tiene dicho que es propio de los jueces de mérito determinar el monto de las indemnizaciones (artículo 46 del Código Procesal Civil) y, por tanto ese proceder resulta irrevisable en esta instancia, que si bien ese principio no es absoluto, no existe excepción en el caso de autos que permita apartarnos del mismo, ya que como bien lo destaca el Ministerio Público Fiscal en su dictamen, a los montos fijados en calidad indemnizatoria hay que añadirle los intereses conforme lo resolvió la Cámara, no resultando irrazonable o absurda la cuantificación realizada.

Asimismo y con relación al tema de los honorarios profesionales también debe ser desestimado. Conviene recordar que la distribución de los gastos causídicos es materia reservada a los jueces de la causa y ajena a esta instancia extraordinaria. Y reiterando, que si bien es cierto que tal principio no es absoluto o inflexible no lo es menos que, en la especie, no se configura algún supuesto de excepción que autorice apartarse de aquella regla (confrontar L.A.44, Fº 89/92 Nº 37; ídem, 725/726, Nº 292; L.A. 45, Fº 127/130, Nº 55 entre otros)."

¿Cómo votaron los jueces?

La Dra. María Silvia Bernal sostuvo adhesión al rechazo del recurso pero reiteró su posición sobre la tasa de interés a aplicar: "Sin perjuicio de compartir la resolución de presidencia de trámite en cuanto al rechazo del remedio extraordinario local, debo reiterar la posición que asumo en anteriores precedentes tal como L.A. Nº 48, Fº 592/594, Nº 194 entre otros, respecto de la tasa de interés a aplicar. Así corresponde el cálculo de dichos accesorios conforme mecanismo del comunicado Nº 14.290 del banco Central de la República Argentina a la tasa pasiva." El Dr. Sergio R. González adhiere a dicho voto; los Dres. Tizón y Farfán adhirieron respectivamente a los votos indicados.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.