JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Recurso de Inconstitucionalidad, interpuesto en Expte. Nº B-82.367/01 (Sala III – Cámara Civil y Comercial) Ordinario por daños y perjuicios: Hugo Federico Aquino c/ Asociación de Empleados Legislativos (A.P.E.L.) y Estado Provincial

El actor interpuso recurso de inconstitucionalidad contra la declaración de caducidad del proceso en una demanda por daños y perjuicios contra la Asociación de Empleados Legislativos (A.P.E.L.) y el Estado Provincial. El Superior Tribunal rechazó el recurso y confirmó la caducidad por inactividad procesal, sosteniendo que la paralización excedió el plazo legal y que la suspensión dispuesta no encuadra en la exención prevista por el art. 202 del C.P.C.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
4809/2006
Caducidad de la instancia Recurso de inconstitucionalidad Inactividad procesal Art. 200 c.p.c. Art. 202 c.p.c. Costas Honorarios A.p.e.l. Proceso por danos y perjuicios Confirmacion judicial.

¿Quién es el actor?

Hugo Federico Aquino (representado por Dr. Juan Pablo Bianchedi).

¿A quién se demanda?

Asociación de Empleados Legislativos (A.P.E.L.) y Estado Provincial.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Demanda ordinaria por daños y perjuicios.

¿Qué se resolvió?

Rechazar el recurso de inconstitucionalidad; confirmar la declaración de caducidad de la instancia; costas al vencido; regular honorarios de los profesionales demandantes y apoderados.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Texto extraído (párrafos más relevantes del voto que integra la mayoría y del dispositivo final):

"Con la consideración debida, me aparto de la solución propuesta en el voto que antecede, pues considero que la sentencia del Tribunal de la causa es ajustada a derecho y debe, por tanto, confirmarse."

"Vengo sosteniendo desde el primero de los citados, y es del caso reiterar aquí que sin dudas al Juez atañe, en su rol de director del proceso, darle impulso hasta su finalización para que el proceso alcance el fin que lo justifica: llevar a las partes enfrentadas en la contienda la justa composición de sus intereses y hacerlo en tiempo razonable, conforme lo manda ahora expresamente la Constitución de la Provincia y es regla elemental de nuestro derecho adjetivo, volcado en la letra de los arts. 2, 3, 10 y concordantes del C.P.C."

"Y es conforme esos postulados que entiendo bien declarada, en el caso, la caducidad de la instancia, habida cuenta que entre el 28 de diciembre de 2001 en que la demanda fue interpuesta y el 15 de abril de 2004 en que el actor la amplió y pidió se dispusiera su traslado, el proceso estuvo paralizado por dos años y cuatro meses, lo que excede ampliamente el plazo de un año previsto en el art. 200 del C.P.C. para los juicios de única instancia."

Dispositivo final (textual): "RESUELVE: 1º) Rechazar el recurso de inconstitucionalidad deducido por el doctor Juan Pablo Bianchedi en representación de Hugo Federico Aquino. 2º) Costas al vencido. 3º) Regular los honorarios profesionales de los doctores Jorge Eusebio García, Agustín Ontiveros y Juan Pablo Biachedi, en las sumas de ciento cincuenta pesos ($ 150), trescientos pesos ($ 300) y trescientos sesenta pesos ($ 360) respectivamente, con más el impuesto la valor agregado si correspondiere. 4º) Registrar, agregar copia en autos y notificar por cédula."

(Se consignan además en autos los votos: el del Dr. del Campo por hacer lugar al recurso y revocar la sentencia; voto en disidencia de los Dres. Farfán y Alsina que adhieren al rechazo.)

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.