Valdez Peláez, Servanda y otra c/Teschuk, Claudio Luis y otr. s/Daños y perjuicios
Los actores promovieron demanda por daños y perjuicios contra Teschuk y otro, y se cuestionó la perención de la instancia. La Suprema Corte rechazó por mayoría el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley confirmando la declaración de perención, sosteniendo que el plazo de caducidad de tres meses corre durante los días inhábiles conforme al art. 311 C.P.C.
¿Quién es el actor?
Valdéz Peláez, Servanda y otra.
¿A quién se demanda?
Teschuk, Claudio Luis y otro.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Demanda por daños y perjuicios.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó por mayoría el recurso extraordinario interpuesto por las actoras; se confirmó la resolución que declaró perimida la instancia y se impusieron costas (arts. 84 y 289 C.P.C.C.).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Debo señalar que en el presente juicio el plazo de caducidad es de tres meses (art. 310 inc. 3, C.P.C.).
Se trata de un plazo de meses que se determina, en principio, mediante la aplicación del art. 25 del Código Civil, según la regla general del art. 29 del mismo Código.
No existe ninguna norma ni ningún acto que imponga otro modo de contar los intervalos de derecho.
Por el contrario, distintos preceptos del Código Procesal ratifican que el plazo de perención de la instancia se cuenta como lo indica el citado art. 25.
La feria judicial está compuesta por días inhábiles (art. 152, CPC) y los plazos de caducidad corren durante estos últimos días (art. 311, C. cit.).
La claridad de los textos legales impide se susciten dudas en su interpretación. Si el referido art. 311 del Código Procesal Civil y Comercial dice expresamente que el plazo de caducidad corre durante los días inhábiles, lo que resulta difícil es contradecir la ley.
Aunque se considere que algunos plazos son demasiado exiguos, la hermenéutica no debe reemplazar a la política legislativa, ya que ello no es atribución propia del Tribunal.
Aún admitiendo que el tiempo útil de actividad pueda, en algunos supuestos, reducirse a escasos días, no considero que ello configure una irrazonable restricción al derecho de defensa con la consecuente violación del art. 18 de la Constitución nacional.
Los "escasos días" durante los cuales la parte actora pudo instar el procedimiento constituyen un tiempo prudente para evitar la caducidad de la instancia.
No corresponde contradecir el texto de la norma para favorecer una displicencia procesal.
Voto por la negativa."
(Voto de Laborde, que integra la fundamentación de la mayoría)
"Entiendo que el recurso debe ser acogido.
En efecto, al pronunciarme en la causa 'La Segunda contra Di Rado s/Daños' ya citada, de decisiva influencia en el resultado al que arriba el a quo en pronunciamiento que ahora me toca revisar, sostuve, en voto que quedó en minoría, que corresponde excluir los períodos de feria judicial del cálculo que se hace a los fines de la caducidad.
Ello así pues -haciendo míos argumentos expuestos en anterior pronunciamiento de este Tribunal (causa Ac. 32.868 del 6 de diciembre de 1983)-, la carga de actuar que incide sobre las partes y que la perención sanciona, pesa solamente cuando existe la posibilidad de hacerlo.
No se puede actuar válidamente durante los días inhábiles, salvo naturalmente en los supuestos de habilitación (arts. 153 y 154, C.P.C.) que aquí no se han dado. Si a pesar de ello se los computase, el plazo de actividad para la parte puede quedar patéticamente reducido.
La solución que propicio, tuvo consagración legislativa en la reforma introducida al art. 311 del Código Procesal de la Nación, en donde expresamente se establece la exclusión del período de feria judicial del cómputo del plazo para que opere la caducidad de instancia. Dicha circunstancia refuerza mi convicción respecto al punto en cuestión.
La sentencia debe ser casada por haber infringido el art. 311 del Código Procesal. Consecuentemente (art. 289, Cód. cit.), debe rechazarse con costas (art. 69, Cód. cit.) el acuse de caducidad formulado a fs. 271. Los autos deberán volver a la instancia de origen para que prosigan las actuaciones según su estado.
Voto por la afirmativa."
(Voto de Negri, que quedó en minoría respecto de la decisión)
¿Cómo votaron los jueces?
Integrado por Laborde, Mercader, Salas, San Martín y Ghione. Voto de minoría: Negri, Rodríguez Villar, Pisano y Vivanco. El dispositivo final dispone: "se rechaza por mayoría el recurso extraordinario interpuesto; con costas (arts. 84 y 289, C.P.C.C.)."
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 340Codigo civil
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.