JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Baruque, Angel Antonio c/MAPFRE Argentina ART S.A. s/indemnización por incapacidad absoluta

El actor promovió demanda contra MAPFRE Argentina ART S.A. por prestaciones previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo por enfermedad profesional. La Sala II del Tribunal del Trabajo rechazó la demanda por entender que las afecciones diagnosticadas son de origen degenerativo (envejecimiento) y no guardan relación causal con la actividad laboral; se impusieron costas al actor y se regularon honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-738/2013
Trabajo Ley de riesgos del trabajo Osteoartrosis raquidea Enfermedad profesional Ausencia de relacion causal Pericia medica Costas Honorarios Demanda rechazada Tribunal del trabajo (sala ii)

¿Quién es el actor?

Sr. Angel Antonio Baruque, representado por el Dr. Carlos Ariel Meyer.

¿A quién se demanda?

MAPFRE Argentina ART S.A. (aseguradora de riesgos del trabajo).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo por enfermedad profesional — se alegó osteoartrosis raquídea y otros cuadros (psicológico, pérdida auditiva) atribuidos a condiciones de trabajo (ruido, vibraciones, posiciones forzadas).

¿Qué se resolvió?

Rechazó la demanda con costas al actor; reguló honorarios de los letrados y peritos (Dres. Meyer $7.000; Arias Cau $10.000; Dr. Paz $1.700; CPN Zamar $1.700). Disposiciones relativas a custodia de documentación y devolución del expediente.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"considero que la demanda no puede prosperar ya que si bien el actor presenta un cuadro de osteorartrosis raquídea, según informó el perito médico un proceso degenerativo (envejecimiento) por lo que las lesiones no tienen su origen en la prestación de servicios a favor de la asegurada, en igual sentido se pronunció respecto del cuadro psicológico. Por último, el perito informó que el Sr. Baruque no presenta disminución de la audición. Y no obra en la causa ningún elemento de juicio que desvirtúe las conclusiones del perito, tampoco se comprobaron las condiciones de trabajado que se describieron al demandar.

Por lo apuntado cabe calificar a las enfermedades de inculpables y por ello no cabe endilgarle responsabilidad alguna a la demandada, ya que no existe relación causal entre el trabajo y la enfermedad, por lo que propongo sin más el rechazo de la demanda."

"En cuanto a las cuestiones accesorias propongo se rechace la demanda, con costas al actor (conforme lo dispone el artículo 95 del CPT). Asimismo, conforme el resultado de la acción, dado que no surge un “monto de juicio” en los términos del artículo 8 de la Ley de Aranceles, propongo que los honorarios de los letrados se estimen en base a la doctrina del Superior Tribunal de Justicia en torno a honorarios mínimos, y en atención a la complejidad del asunto y la extensa actividad desplegada, propongo elevar su monto –toda vez que se trata de un mínimo- y distribuirlo según las el carácter en que actuaron, teniendo en cuenta, además, el éxito obtenido por cada uno de ellos."

¿Cómo votaron los jueces?

Unánime adhesión. La Dra. Montes expone y propone el rechazo; los Dres. Herrera y Masacessi adhieren.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.