JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Pierazzoli, Ana c/Trans Ban S.A. s/despido

La actora demandó por despido y reclamó diferencias salariales, indemnizaciones y sanciones legales por registración tardía y pago en negro. La Sala II del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda, condenó a Trans Ban S.A. al pago de $194.892,72 más intereses y reguló costas y honorarios por considerar probado el vínculo de empleo a partir del 1/3/2009 y configurado el despido indirecto el 16/7/2012.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-3296/2014
Despido indirecto Primacia de la realidad Indemnizaciones lct Art. 15 ley 24.013 Art. 2 ley 25.323 Diferencias salariales Intereses tasa activa (bna) Costas Honorarios Registracion tardia Observaciones: la parte dispositiva final del fallo dispone expresamente la condena por $194.892 72 con intereses conforme tasa activa (l.a. 54 N? 235) y la regulacion de honorarios y costas Los parrafos citados son textuales del voto de presidencia que integra el acuerdo mayoritario.

¿Quién es el actor?

Sra. Ana Pierazzoli, representada por el Dr. Guillermo Daniel Navarro.

¿A quién se demanda?

Trans Ban S.A., representada por la Dra. Danisa Ordoñez Sola.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de salario de junio/2012, diferencias de SAC 2011/2012, diferencias salariales del período no prescripto; indemnizaciones por ruptura del vínculo (antigüedad, omisión de preaviso, integración del mes de despido, vacaciones proporcionales, SAC 2012); incrementos indemnizatorios (art. 2 Ley 25.323 y arts. 9 y 15 Ley 24.013); indemnización art. 80 LCT; multa por registración y entrega de certificaciones; intereses y costas.

¿Qué se resolvió?

Hacer lugar a la demanda y condenar a Trans Ban S.A. a abonar a la Sra. Pierazzoli la suma de $194.892,72, con intereses según tasa activa (BNA, L.A. 54, Nº 235) desde la fecha, imponer costas a la demandada y regular honorarios (Dres. Navarro $38.978; Ordoñez Sola $27.284; perito $9.744). Notificar y dejar a disposición la documentación original por 5 días al quedar firme la sentencia.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"1.-De las declaraciones testimoniales y del análisis de las constancias de autos cabe concluir que la actora probó su versión de los dichos respecto de la fecha de ingreso y labores que realizó bajo la subordinación técnica, económica y jurídica de la demandada. Ello así porque de fojas 60/65 resulta que el 3 de febrero de 2009 la demandada otorgó poder especial a la actora para que tome un inmueble en locación “estableciendo precio, moneda de pago, modalidades, plazos, etc. Asimismo quedaba facultada para constituir domicilio, pagar el precio de la locación, abonar tasas e impuestos, etc. autorizándola también “para que en defensa de los intereses de la empleadora “ejerza facultades judiciales por sí o por apoderados”. Y el 30 de agosto de 2011 Trans Ban S.A. otorgó poder a la actora concediéndole similares facultades pero en relación a otro inmueble y facultándola también para que se presente ante la Municipalidad de San Salvador a fin de efectuar los cobros, extender recibos, etc. por servicios que prestaba la empleadora a la Municipalidad.

Las facultades conferidas a la actora –de entre ellas ejercer facultades judiciales en representación de la empresa- me llevan a la convicción de que no desempeñaba para la demandada tareas de “distribuidor domiciliario”, conforme fue registrada y retribuida según recibos de haberes adjuntados a la causa."

"3.- Respecto de la modalidad del contrato, la demandada sostuvo que debía encuadrarse como un contrato de trabajo eventual regido por el art. 99 LCT, sosteniendo la actora que era de plazo indeterminado.

... Y si bien en autos se adjuntó un contrato de trabajo eventual de fecha 12 de abril de 2010, (fojas 106) de los testimonios y documental analizada en el punto II.1) de la presente, resultó acreditado que la actora laboró bajo dependencia de la demandada en forma continua, sin interrupción alguna desde el 1 de marzo de 2009 y hasta el despido, que se configuró el 16 de junio de 2012, pues dicha comunicación fue reconocida por la demandada. De ello resulta que por los demás períodos no existe contrato por escrito, además que las tareas de la actora bajo ningún punto de vista pueden encuadrarse como tareas “eventuales” realizadas por un “distribuidor domiciliario” tal y como se consignó en el contrato de trabajo eventual agregado a fojas 106, debiendo hacerse prevalecer al respecto el principio de primacía de la realidad."

"III.- Pasando a considerar la finalización de la relación de empleo diré que, frente al relato de la actora, la demandada sostuvo que aquella se negó a recibir las cartas documento que le envió, pero aún si se considerara probada la negativa de la empleada a notificarse, ese hecho no cambia el ángulo de análisis ya que el despido indirecto se configuró el día 16/7/2012 y la pretensión esgrimida por la demandada de que la relación concluyó por haber concluido el término del contrato de trabajo eventual resulta insostenible, como ya se dijo.

La ruptura del vínculo se produjo por despido indirecto, el que fue justificado en tanto se ha probado que la demandada guardó silencio, hecho de por si injuriante. ... Además que se probó el pago del salario en menos y que la actora estaba registrada en una categoría diversa de la que le correspondía y con una fecha de ingreso posterior a la real.

Por ello propongo se haga lugar al reclamo de las indemnizaciones derivadas de la ruptura del contrato de trabajo, de acuerdo con lo dispuesto por los artículos 245, 232, 233 y concordantes de la LCT y conforme el salario que calculó el perito contador a fojas 335 de autos y que no fue objetado por las partes ($3.522,25)."

¿Cómo votaron los jueces?

Voto de la Dra. Amalia Montes como voto de presidencia con fundamentos extensos; los Dres. Herrera y Masacessi adhieren. El bloque dispositivo final reproduce la propuesta y constituye la decisión de la mayoría.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.