JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Torres, Esteban Eduardo c/Galeno ART S.A. s/riesgo del trabajo

El actor promovió demanda contra Galeno ART S.A. por enfermedades profesionales (hipoacusia y lumbociatalgia) y reclamó prestaciones dinerarias conforme la Ley de Riesgos del Trabajo. La Sala II del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a la aseguradora a abonar $530.331,53 más intereses, con imposición de costas y regulación de honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-34812/2014
Riesgos del trabajo Enfermedades profesionales Hipoacusia Lumbociatalgia Incapacidad 22% Indemnizacion Ripte Intereses Costas Honorarios

¿Quién es el actor?

Sr. Esteban Eduardo Torres, representado por el Dr. Elio César Valdivieso.

¿A quién se demanda?

Galeno ART S.A., representada por el Dr. Esteban Javier Arias Cau.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias y en especie previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo por enfermedades profesionales (pérdida de audición por ruido y enfermedad discal/lumbociatalgia) con primera manifestación invalidante el 11/03/2014, y determinación del ingreso base y ajuste de prestaciones.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda. Se condenó a Galeno ART S.A. a pagar al Sr. Torres en un único pago la suma de $530.331,53, suma que deberá ajustarse conforme lo considerado y que devengará intereses hasta su efectivo pago; se impusieron las costas a la demandada y se regularon honorarios profesionales.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"I.- Hacer lugar a la demanda y en consecuencia, condenar a Galeno ART S. A. a abonar al Sr.Esteban Eduardo Torres en un único pago la suma de $530.331,53. Suma que deberá ajustarse conforme lo considerado y que a partir de hoy devengará intereses hasta el efectivo pago, conforme tasa activa (STJ Jujuy, L.A. 54,Nº 235; L.A. 58 Nº632, L.A. 58 Nº635 y L.A. 58 Nº640)."

"III.- Entrando al fondo del asunto diré que según informó el perito médico designado en autos el actor presenta dos patologías vinculadas a la actividad laboral que realizó para la empleadora: a) hipoacusia provocada por ruidos, cuantificada en un 10,25% y b) Lumbociatalgia con alteraciones clínicas radiográficas y electromiográficas que le representa una incapacidad laboral del 8,97% (10% de la capacidad restante). Y sumados los factores que ponderó, concluyó el perito que el actor presenta una incapacidad del 22,00% y que ambas patologías (raquidea y audiológica) tienen su origen en el trabajo realizado."

"IV.-Acreditado el daño cabe señalar que las conclusiones del perito se han visto sustentadas y resultan respaldadas por la pericia técnica... En base a lo señalado, considero que las patologías de columna y oído que padece el actor deben calificarse como enfermedades profesionales, y que el grado de incapacidad que ellas le generan, conforme lo informó el perito médico, debe estimarse en un 22% de la total obrera."

"A modo de conclusión propongo se indemnice al actor la incapacidad del 22%... De ello, el cálculo del capital resulta $205.932,02, suma a la que deberá adicionarse el 20% conforme lo dispone el art. 3 de la Ley 26773... Por lo que el monto total resultante es de $530.331,53..."

¿Cómo votaron los jueces?

No hubo voto en disidencia; los Dres. Herrera y Masacessi adhieren al voto de presidencia.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.