JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Demanda Laboral CARDOZO, María Victoria c/ COOPERATIVA TELEFÓNICA DE PALPALA LTDA

La actora reclamó indemnizaciones y diferencias salariales por despido sin causa y rubros laborales conexos. La Cámara hizo lugar parcialmente a la demanda, reconoció categoría administrativa y antigüedad desde el 25/02/2000, ordenó liquidación pericial y la entrega de la certificación de servicios, y declaró prescriptos créditos anteriores al 12/05/2008.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
b-233371/2010
Despido incausado Indemnizacion Prescripcion bienal Cct 296/97 Categoria administrativa Antiguedad (25/02/2000) Liquidacion pericial Certificacion de servicios art.80 lct Ley 25.323 Costas.

¿Quién es el actor?

Dr. Miguel Ángel Rivas en representación de MARÍA VICTORIA CARDOZO.

¿A quién se demanda?

COOPERATIVA TELEFÓNICA DE PALPALÁ LTDA. (COOTEPAL).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

cobro de indemnizaciones por despido incausado, omisión de preaviso, integración mes de despido, indemnización art. 1º Ley 25.323 y art. 2º Ley 25.323, arts. 8 a 11 Ley 24.013, art. 16 Ley 25.561 y sus prórrogas; diferencias salariales, sueldos abril y mayo 2008, aumentos, aguinaldos, vacaciones, horas extras, entrega de certificación de servicios, intereses agravados art. 275 LCT y costas.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar parcialmente a la demanda por diferencias de indemnizaciones por despido, preaviso, integración del mes de despido, vacaciones, aguinaldo proporcional 1º semestre 2008 e indemnización art. 1º Ley 25.323; ordenó liquidación por perito en 5 días; condenó a entregar la certificación de servicios art. 80 LCT en 60 días con multa diaria de $100 por mora; declaró prescripta la acción por diferencias salariales, haberes de abril 2008, aumentos, aguinaldos y horas extras devengados con anterioridad al 12/05/2008; rechazó parcialmente pretensiones relativas a arts. 8-11 Ley 24.013, art.16 Ley 25.561 y art.2 Ley 25.323 y art.275 LCT; impuso costas a la demandada.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"De lo reseñado surge que la accionada no ha desconocido la relación laboral ni el despido directo sin causa ocurrido el 12/05/2008. En cambio, discrepan sobre el régimen legal que debe aplicarse: el CCT Nº 296/97, categoría 'Operador de Tráfico' como sostiene la actora o el CCT 352/02, categoría 'A' (Auxiliar Operadora Polivalente), como afirma la demandada; la fecha de ingreso de la actora y la procedencia de los rubros reclamados."

"Establecida la aplicación del convenio, resta analizar, valorando la naturaleza de las tareas realizadas, cuál es la categoría profesional y salarial en la que debe encuadrarse a la actora."

"En ese contexto, la categoría 'Operador de Tráfico' prevista en el Convenio Colectivo Nº 296/97, pretendida por la actora, comprende actividades de: 'establecer comunicaciones urbanas, interurbanas y telex, informaciones, atención de agencias, observaciones de tráfico' ... actividades que según los testimonios recibidos por este Tribunal, no fueron cumplidas por la actora, por ende, no le corresponde esa categoría."

"En cambio, según la descripción de las tareas que cumplía la misma ... le corresponde la del art. 15, punto III – Cooperativas con MAS DE 2.500 LÍNEAS HABILITADAS, III.6.GRUPO ADMINISTRATIVO COMERCIAL, categoría C: Administrativo, que comprende actividades de atención al cliente en cabinas y locutorios..."

"En orden a la antigüedad en el empleo, ha quedado suficientemente probado con las declaraciones testimoniales que la actora ha ingresado en relación de dependencia con la accionada en el año 2000, por lo que debe tenerse por cierta la fecha denunciada en la demanda, esto es, el día 25 de febrero de 2000 ... correspondiendo asimismo la liquidación de la integración del mes de despido (art. 233 de la LCT), el pago de la diferencia por categoría y antigüedad constatada en el presente, respecto de las indemnizaciones previstas en los arts. 245 y 232 de la LCT, vacaciones y aguinaldo (1er. semestre 2008) proporcionales."

"Asimismo corresponde hacer lugar a la indemnización prevista en el art. 1º de la ley 25.323, pues la trabajadora estaba deficientemente registrada en su antigüedad y categoría laboral e integra la condena la obligación de entregar la certificación de servicios del art. 80 de la LCT, ajustada a lo resuelto en la presente..."

"Liminarmente ... cabe hacer lugar a esta defensa respecto de créditos devengados con anterioridad a aquella fecha. Consecuentemente está prescripta la acción por cobro de diferencias salariales, haberes de abril de 2008, aumentos, aguinaldos y horas extras, todos devengados con anterioridad al 12 mayo del 2008 y por ello, el análisis del presente se centra en los créditos nacidos con la extinción del vínculo."

Bloque dispositivo final (decisión mayoritaria): "RESUELVE: 1º) Hacer lugar parcialmente a la demanda ... 2º) Hacer lugar a la demanda ... y condenar a la COOPERATIVA ... a hacer entrega de la certificación de servicios ... 3º) Hacer lugar a la defensa de prescripción ... declarar prescripta la acción ... 4º) Rechazar parcialmente la demanda ... 5º) Imponer las costas a la demandada vencida. 6º) Protocolizar, agregar copia en autos y notificar por cédula."

¿Cómo votaron los jueces?

La Dra. Albornoz redactó el voto principal y los Dres. Domínguez y Chazarreta adhieren, conformando la mayoría del tribunal.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.