JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Aramayo, Nelson Marcelo c/Provincia ART S.A. y Supermercado Carrefour - INC S.A. s/demanda tarifada por accidente de trabajo

El actor demandó por prestaciones de la Ley 24.557 derivadas de enfermedad profesional por tareas de depósito y carga. La Cámara del Trabajo hizo lugar a la demanda contra Provincia ART S.A., condenándola al pago de $141.142,87 y rechazando la excepción de prescripción; declaró además inaplicable el límite temporal del Decreto 1694/09 (voto de Presidencia) aunque la mayoría aplicó cómputos que resultaron en la condena indicada.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
B-248907/2011
Riesgos del trabajo Enfermedad profesional Incapacidad 21% t.o. Prescripcion (dies a-quo ruptura vinculo) Decreto 1694/09 (controversia constitucional) Inconstitucionalidad art.16 dto.1694/09 (propuesta) Intereses tasa activa Provincia art s.a. Honorarios y costas Acceso a la tutela judicial efectiva (castillo/obregon)

¿Quién es el actor?

Sr. Nelson Marcelo Aramayo.

¿A quién se demanda?

Provincia ART S.A. (y se mencionó también Supermercados Carrefour / INC S.A. en la demanda original, pero la condena recae exclusivamente contra la ART).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones previstas en la Ley 24.557 por enfermedad profesional (lumbociatalgia crónica relacionada con tareas de carga y posiciones forzadas), indemnización por incapacidad (21% T.O.) y rubros accesorios.

¿Qué se resolvió?

Por voto de la mayoría (Herrera y Masacessi) se hizo lugar a la demanda y se condenó a Provincia ART S.A. a pagar al Sr. Aramayo la suma de $141.142,87 (pago único), con intereses a tasa activa a partir de la fecha indicada y costas a la demandada; se regularon honorarios y reintegros de gastos conforme detalle del dispositivo. Asimismo, en los fundamentos la Presidencia propuso declarar la inconstitucionalidad del art. 16 del Decreto 1694/09 y la inaplicabilidad de trámites administrativos previos; la mayoría acompañó la condena pero manifestó disidencia parcial respecto de la aplicación del Decreto 1694/09.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de párrafos relevantes (textual, lenguaje original del tribunal):

"Dado que 'para el cómputo de la prescripción debe partirse del momento en que los daños fueron conocidos por el reclamante y asumieron un carácter cierto y susceptible de apreciación' (CSJN H. 64. XXXV 'Harguindeguy c/Provincia de Bs. As. s/daños', 16/4/2002) y teniendo en cuenta que la pretensión de la actora se funda en la LRT y en la existencia de una enfermedad de lenta evolución, siendo que durante la vigencia de la relación de empleo el actor no contó con la determinación del grado de incapacidad resultante de su dolencia estimo que conforme lo dispone el art. 44 LRT el dies a-quo debe computarse a partir de la ruptura del vínculo de empleo. Y, aún tomando la fecha referida por la demandada (27/3/2009) dado que la presente acción se promovió el 1º de marzo de 2011, no transcurrieron los 2 años que marca la ley para considerarla prescripta, por lo que propongo el rechazo de la excepción planteada."

"En base a lo considerado y la prueba analizada estimo que la dolencia del actor debe catalogarse como enfermedad profesional (art. 6 LRT) y la incapacidad que le genera (21% T.O.) debe ser indemnizada ya que no [consta] en autos ninguna de las eximentes de responsabilidad admitidas por [l]a LRT... Por ello estimo debe hacerse lugar a la demanda entablada en contra de la ART y conforme planilla: ... Total al 30/08/16 312.926,91."

"Se advierte que los intereses aplicados desde la fecha del siniestro fue calculada sobre el capital histórico no ajustado y que se liquidó según tasa activa, interés que seguirá devengando a partir de hoy y hasta su efectivo pago...."

Sobre el Decreto 1694/09 (voto de Presidencia, propuesta): "propongo declarar inconstitucional el límite temporal a la aplicación del Decreto 1694/09 que establece el artículo 16, pues el mismo importa un exceso en la facultad reglamentaria... toda norma que limite temporalmente la aplicación de mejoras introducidas por decreto, en perjuicio de trabajadores cuya situación no se hubiera consolidado, resulta discriminatoria y contraria a los principios de igualdad y progresividad..."

¿Cómo votaron los jueces?

La Dra. Montes (Presidencia) votó por hacer lugar y afirmó la inconstitucionalidad del art.16 del Decreto 1694/09 y la inaplicabilidad de trámites administrativos previos (Castillo/Obregón). El Dr. Herrera discrepó parcialmente sobre la aplicación del Decreto 1694/09 (entendió que no correspondía aplicar el 1694/09 por la fecha de la contingencia conforme criterio de la CSJN en "Espósito") y propuso la cuantificación final en $141.142,87, propuesta que integró la mayoría junto con el Dr. Masacessi que adhirió. El dispositivo final sigue la mayoría (Herrera y Masacessi) y condena por $141.142,87; se consignan las sumas de honorarios y reintegros propuestas por la mayoría.

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.