JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Demanda Laboral por Indemnización por Despido y Otros Rubros: PATRICIA MAIDANA y OTROS c/ A.P.P.A.C.E. (ASOCIACION DE PROTECCION AL PARALITICO CEREBRAL)

Varios docentes demandaron por indemnización por despido y otros rubros contra la Asociación de Protección al Paralítico Cerebral (APPACE). La Sala I hizo lugar parcialmente a las demandas y condenó a APPACE al pago de indemnizaciones por despido, integración de mes de despido y preaviso a siete trabajadores, por considerar configurado el carácter docente y la incausalidad del despido por omisión del sumario previo.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
B-233155/2010
Trabajo Despido injustificado Docentes privados Sumario administrativo previo Indemnizacion Ley 26.206 (educacion especial) Ley 25.323 Costas Diferencias salariales Tribunal del trabajo sala i (jujuy). Nota: se respeto el bloque dispositivo final mayoritario como manda la regla de mayoria Las cifras y fechas se consignan tal como aparecen en la parte resolutiva (por ejemplo fecha de egreso 11/02/10 Intereses desde 11/02/10 hasta 28/07/16 Etc.).

¿Quién es el actor?

Patricia Jesús Maidana, Celia Marcela Mendoza, Gabriela Fernanda Miranda, Silvia Rosa Nieve, Isabel Estela Ruiz, Magdalena Yolanda Salva, Hugo Daniel Sambrano (y otros inicialmente).

¿A quién se demanda?

Asociación de Protección al Paralítico Cerebral (APPACE).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnizaciones por despido injustificado, falta de preaviso, integración del mes de despido, indemnizaciones por registración defectuosa (Ley 25.323), multas, agravamiento por Ley 23.551, diferencias de haberes, SAC, vacaciones proporcionales y certificación de servicios.

¿Qué se resolvió?

Por mayoría, se hizo lugar parcialmente a las demandas de los siete trabajadores indicados y se condenó a APPACE a abonar montos individuales por indemnización por despido, integración de mes de despido y preaviso (con diferencias salariales para SALVA y SAMBRANO). Se impusieron costas a la vencida y se regularon honorarios. Las sumas concretas están detalladas en el fallo (ej.: Maidana $109.571,30; Mendoza $130.597,77; Miranda $169.412,10; Nieves $174.388,28; Ruiz $139.577,65; Salva $149.112,95; Sambrano $121.726,54).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"De éste plexo probatorio, observo que, no obstante lo sostenido por la accionada, que APPACE es una institución eminentemente civil, que no es una escuela, por cuanto quiénes concurren son pacientes que deben someterse a las terapias ordenadas por sus médicos tratantes, que además se encuentra acreditado que la demandada es prestadora del PROFE, ISJ e INSSJP, teniendo en cuenta el principio de la realidad, lo expresado por los testigos LOPEZ y PERALTA (propuesto por la misma demandada), que se impartía educación especial a los chicos que concurrían (por LOPEZ), que algunos niños cursan dentro de la institución, que la población que asiste a los dos servicios -Centro Educativo Terapéutico y Servicio de Apoyo a la Integración- tiene edad escolar, que se trabaja con proyectos pedagógicos elaborados por la institución en el marco educativo provincial (por PERALTA), lo informado por el propio Ministerio de Educación de la Provincia, que APPACE es una institución de gestión privada incorporada a la enseñanza oficial, los propios recibos emitidos por la misma demandada, la categorización que la misma les daba a cada uno de ellos, el pago de rubros específicamente para docentes (Bonificación por Enseñanza Diferencial, Antigüedad Docente, Complemento Salarial Art. 9º Ley Federal de Educación e Incentivo Docente), no tengo más que concluir que los actores cumplían en la institución demandada funciones propias de un docente, en el marco de los dispuesto por el Art. 42 y ssgtes. de la Ley 26.206, independientemente que además, tengan contratos prestacionales de salud con diferentes obras sociales."

"La falta de ese sumario previo –tal el caso de autos-, nos impiden poder valorar las causas que esgrimiera la demandada en oportunidad de producir el despido, ya que tal incumplimiento conlleva necesariamente a considerar incausado el despido. Así nuestra jurisprudencia como doctrina prácticamente en forma unánime han expresado que '…la omisión de la sustanciación del sumario administrativo previo a labrarse por ante la Autoridad de Aplicación conlleva de pleno derecho la consideración del despido como incausado, con la consecuente obligación de pago de las indemnizaciones de ley a cargo del empleador omisivo…'"

¿Cómo votaron los jueces?

La Dra. Albornoz de Nebhen votó en disidencia sosteniendo que la actividad principal de APPACE es la rehabilitación y no la enseñanza, que los dependientes debían regirse por el CCT 462/06 y que, por la gravedad del abandono colectivo del servicio y el perjuicio a pacientes dependientes, los despidos eran con justa causa; en consecuencia proponía el rechazo total de la demanda. Su voto se reproduce en el expediente y fue tenido en cuenta pero quedó vencido por la mayoría.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.