JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Monzón, Franco Eduardo c/Estado Provincial s/riesgo de trabajo

El actor demandó al Estado Provincial por prestaciones dinerarias previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo por incapacidad derivada de un accidente ocurrido el 07/09/2013. La Sala II del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó al Estado a pagar $1.692.775,77 más intereses, imponiendo costas a la demandada y regulando honorarios (voto de mayoría 2-1).

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
c-42888/2015
Riesgos del trabajo Accidente de trabajo (07/09/2013) Hernia cervical c5-c6 Incapacidad (40% perito / 53% total) Indemnizacion tarifada Tasa de interes (tasa activa) Resolucion mtess 387/2016 Costas y honorarios Tribunal del trabajo (sala ii) Estado provincial (demandado)

¿Quién es el actor?

Franco Eduardo Monzón.

¿A quién se demanda?

Estado Provincial (Policía de la Provincia de Jujuy).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo por incapacidad derivada de accidente de trabajo del 07/09/2013; se peticionó además la aplicación de la Ley 26773 y se impugnó procedimiento administrativo previo y la forma de pago (renta vs. pago único).

¿Qué se resolvió?

Por voto mayoritario (Drs. Montes y Masacessi), se hizo lugar a la demanda fundada en la LRT y se condenó al Estado Provincial a abonar al actor en un único pago la suma de $1.692.775,77, suma que seguirá devengando intereses conforme tasa activa; se impusieron las costas a la demandada y se regularon honorarios ($112.851; $225.703; $11.285). Voto en disidencia parcial: Dr. Hugo C.M. Herrera (distinto cálculo de intereses/actualización en algunos fundamentos, pero la mayoría resolvió conforme el dispositivo).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) "I.- Hacer lugar a la demanda fundada en la LRT y en consecuencia, condenar al Estado Provincial a abonar al Sr. Franco Eduardo Monzón en un único pago la suma de $1.692.775,77. Suma que a partir de hoy seguirá devengando intereses conforme tasa activa conforme lo considerado."

2) "III.-Aclarado el punto diré que según se trabó la litis quedó fuera de discusión que el actor sufrió un accidente de trabajo el día 7 de septiembre de 2013... Por otra parte los testigos que declararon en la causa confirmaron lo sucedido, tal como se relató al demandar... de la Historia Clínica del actor resulta que efectuada resonancia magnética de columna cervical, el 27/9/2013, el Dr. Benjamín Wajser informó que 'se observa hernia de disco posterior para-medial izquierda C5-C6 levemente extruida con compromiso parcial del agujero de conjunción izquierdo adyacente....'... estos informes, mas el examen clínico y estudios realizados al actor fueron los que tuvo en cuenta la perito médica para informar que como consecuencia del accidente el actor fue diagnosticado con hernia de disco..."

3) "V.- En cuanto a la cuantía de la indemnización, conforme lo dispuesto por los arts. 11, 15 LRT y 3 de la Ley 26773... propongo se fije la indemnización de acuerdo a la Resolución MTESS 387/2016... propongo se condene a la demandada a abonar al actor la suma de $1.770.832,51, suma vigente a hoy..." (nota: sobre este punto Presidencia proponía $1.770.832,51 pero el voto de la mayoría fijó finalmente $1.692.775,77 según el cómputo aceptado por mayoría).

¿Cómo votaron los jueces?

propuso lugar y cálculo con $1.770.832,51 y aplicación de tasa activa desde el siniestro; propuso incapacidad indemnizable en 53% (suma de incapacidad funcional 40% más factores de ponderación).

¿Cómo votaron los jueces?

adhirió en lo esencial a hechos probados, pero discrepó en aspectos de cálculo de incapacidad y, fundamentalmente, en la tasa de interés y parámetros de actualización; presentó planilla que resultó en monto definitivo fijado por la mayoría en $1.692.775,77. El Dr. Domingo A. Masacessi adhirió al voto de Herrera (adhesión a la mayoría que resolvió el dispositivo).

Bloque dispositivo final (acuerdo de Sala): prevaleció la solución consignada en el dispositivo (hacer lugar y condenar en $1.692.775,77; costas a la demandada; regulación de honorarios $112.851; $225.703; $11.285).

Montos y fechas relevantes: accidente 07/09/2013; fecha de resolución 06/12/2016; monto condenado $1.692.775,77; honorarios fijados $112.851 (Dr. Pérez Wiaggio), $225.703 (Dra. Rivas), $11.285 (Dra. López). Edad actor: nacido 28/06/1985 (28 años al momento del cálculo). Incapacidad reconocida por perito: 40% funcional; mayoría aplicó factores totales que llevaron a indemnizar 53% (según cómputos explicados en los votos).

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.