JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Ramos, Gustavo Rubén c/Estado Provincial s/enfermedad-accidente de trabajo

El actor promovió demanda por accidente de trabajo contra el Estado Provincial solicitando indemnización conforme la Ley de Riesgos del Trabajo. La Sala II del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó al Estado a pagar $118.431,97 por incapacidad, imponiendo costas y regulando honorarios, con interés a tasa activa.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-56136/2015
Accidente de trabajo Ley de riesgos del trabajo (lrt) Indemnizacion tarifada Incapacidad laboral (6% t.o.) Intereses (tasa activa) Inconstitucionalidad de tramite administrativo previo Tasacion de honorarios Costas Tribunal del trabajo (sala ii) Policia provincial / estado provincial Observaciones breves: la sentencia contiene votos discrepantes respecto del metodo de actualizacion e intereses y de la cuantia final La decision del tribunal corresponde al acuerdo mayoritario (votos de herrera y masacessi) que fijo la condena en $118.431 97 y regulo honorarios por los montos consignados en el dispositivo.

¿Quién es el actor?

Sr. Gustavo Rubén Ramos (representado por Dr. Leonardo Quintar y Dr. Tomás González).

¿A quién se demanda?

Estado Provincial (Policía de la Provincia de Jujuy).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por accidente de trabajo ocurrido el 28/07/2014, con reclamo fundado en la Ley de Riesgos del Trabajo (LRT), incluyendo incapacidad, daño moral y pérdida de chance (estas últimas disputadas).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda con fundamento en la LRT y se condenó al Estado Provincial a abonar al actor la suma de $118.431,97 (monto que seguirá devengando intereses conforme tasa activa). Se impusieron las costas a la demandada y se regularon honorarios: $16.035 (Dr. Quintar), $8.017 (Dr. González) y $6.004 (Dr. Eduardo M. Paz). Se ordenó asimismo que la actora retire documentación reservada en caja fuerte dentro de los 5 días de quedar firme la resolución.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Sobre jurisdicción/previa administrativa:

"propongo se haga lugar al planteo de la actora en relación a la inconstitucionalidad de los artículos 21, 22, 46 y concordantes de la LRT en tanto imponen trámites administrativos previos al acceso a la jurisdicción ya que contrarían derechos humanos fundamentales como lo es el acceso a la tutela judicial efectiva (art. 75 inciso 22 C.N. y 8 del Pacto de San José de Costa Rica)..." (voto de la Dra. Montes).

Sobre acreditación del accidente e incapacidad:

"tal y como fue relatado al demandar. Además que ello surge de las constancias del Libro de Guardia... También obran en la causa certificados médicos... fueron los que tuvo en cuenta el perito para informar que como consecuencia del accidente el actor presenta una limitación funcional del tobillo izquierdo, que le genera una incapacidad definitiva del 4%, la que sumada a los factores que ponderó estima en definitiva equivale al 6% de la T.O. Descartando la preexistencia de la dolencia..." (voto de la Dra. Montes).

Sobre aplicación de la LRT y rechazo de indemnización integral:

"Siendo que se ha comprobado que el actor presenta un grado de incapacidad laboral producto del accidente de trabajo referido y fuera de discusión que el mismo ocurrió en ocasión del trabajo, propicio se haga lugar a la demanda, condenando a la demandada a indemnizar al actor la incapacidad referida conforme pautas de la LRT y desestimando la pretensión de indemnización integral que incluye la pérdida de chance y daño moral, ya que la demanda claramente se entabló en base a la LRT y el cálculo indemnizatorio a efectuarse bajo dicha norma es tarifado." (voto de la Dra. Montes).

Sobre cuantificación y tasa de interés (voto mayoritario del Dr. Hugo C. Moisés Herrera adoptado por mayoría):

"En consecuencia y conforme el cálculo de referencia en el voto precedente y del cual resulta: 65.456,70 $ + 13.091,34 $ + 39.883,93 $ = 118.431,97 $ total. De allí entonces que se fija el monto total de condena al día de la fecha en $ 118.431,97." (voto del Dr. Herrera).

Resolución final (bloque dispositivo):

"I.- Hacer lugar a la demanda con fundamento en la LRT y en consecuencia condenar al Estado Provincial a abonar al Sr. Gustavo Rubén Ramos la suma de $118.431,97. Suma que a partir de hoy seguirá devengando intereses conforme tasa activa conforme lo considerado.

II.-Imponer las costas a la demandada vencida y regular los honorarios... III.- Hacer saber a la actora... IV.- Registrar, agregar copia en autos, notificar..." (bloque dispositivo final).

¿Cómo votaron los jueces?

El voto de la Dra. Montes (presidencia) propuso un monto mayor ($133.053,63) conforme cálculo aplicando la fórmula del art. 14 LRT y su interpretación sobre ajuste, y propuso honorarios distintos ($17.740; $8.870; perito $6.652). El Dr. Hugo C. Moisés Herrera disintió en cuanto al cálculo de actualización e intereses y propuso el monto definitivo de $118.431,97; el Dr. Masacessi adhirió al voto de Herrera. El acuerdo mayoritario adoptó el criterio de Herrera y Masacessi (ver bloque dispositivo final).

(Textos transcritos relevantes tal como figuran en la sentencia)

"propongo se haga lugar al planteo de la actora en relación a la inconstitucionalidad de los artículos 21, 22, 46 y concordantes de la LRT en tanto imponen trámites administrativos previos al acceso a la jurisdicción ya que contrarían derechos humanos fundamentales como lo es el acceso a la tutela judicial efectiva (art. 75 inciso 22 C.N. y 8 del Pacto de San José de Costa Rica)..."

"estos certificados e informes sumados al examen clínico, fueron los que tuvo en cuenta el perito para informar que como consecuencia del accidente el actor presenta una limitación funcional del tobillo izquierdo, que le genera una incapacidad definitiva del 4%, la que sumada a los factores que ponderó estima en definitiva equivale al 6% de la T.O. Descartando la preexistencia de la dolencia..."

"En consecuencia y conforme el cálculo de referencia en el voto precedente y del cual resulta: 65.456,70 $ + 13.091,34 $ + 39.883,93 $ = 118.431,97 $ total. De allí entonces que se fija el monto total de condena al día de la fecha en $ 118.431,97."

Bloque dispositivo final (texto íntegro resumido en RESUELVE reproducido arriba).

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.