Ordinario por Daños y Perjuicios: MENDEZ GRACIELA DEL ROSARIO en representación de su sobrina menor de edad AYELEN FRANCISCA CHOQUE C/ ZALAZAR MARIO Y FERREYRA PABLO EFRAIN
La actora promovió demanda ordinaria por daños y perjuicios en representación de la menor Ayelén Francisca Choque contra Zalazar y Ferreyra y la aseguradora QBE. La Cámara hizo lugar al convenio de transacción y declaró que el monto acordado para la menor queda indemne de toda clase de honorarios, costas y costos.
¿Quién es el actor?
Mendéz Graciela del Rosario en representación de su sobrina menor Ayelén Francisca Choque.
¿A quién se demanda?
Zalazar Mario y Ferreyra Pablo Efraín; y QBE Seguros La Buenos Aires S.A. (compañía de seguros).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Ordinario por daños y perjuicios derivados de hechos que dieron origen al expediente C-06337/2013.
¿Qué se resolvió?
Se tuvo presente y se incorporó al protocolo el convenio de transacción obrante a fs. 270/270 vta.; se hizo lugar al pedido de la Defensora de Menores para que el monto pactado para la menor Ayelén Francisca Choque quede indemne de toda clase de honorarios, costas y costos; y se ordenó registrar y notificar.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Que a fs. 270 se presenta el Dr. Martín Ramón Jenefes en representación de la parte actora y por derecho propio por honorarios, y el Dr. Enrique Rene Rivas en representación de QBE SEGUROS LA BUENOS AIRES SA., manifestando que han arribado a una acuerdo que pone fin al litigio de autos que rola agregado a fs.270/270 vlta., el que se tendrá presente y se agregará en copia certificada al protocolo de esta Sala conforme lo establece el Excelentísimo Superior Tribunal de Justicia (-L./ A. Nº 39 F/ º 661 Nº /259-).
Que a fs. 297/298 la Defensora de Menores manifiesta que el monto pactado es inferior a los establecido en fallos similares al presente caso y que a los fines de evitar dilaciones al proceso, no formula oposición a que V.S dicte resolución conforme a derecho. Por lo que solicita que los montos que le corresponda a su representada se mantengan indemnes de toda vicisitud o erogación , debiendo excluir honorarios, costas y costos."
"Que analizado el convenio arribado por las partes a la luz de los artículos 1641 y 1643 del Código Civil y Comercial la Nación, y lo manifestado por la defensora de niños niñas y adolescentes, no existe impedimento legal alguno para tenerlo presente en los términos del 121 del Código Procesal Civil, teniendo en cuenta que se pone fin a los hechos litigiosos y considerando, en este caso, la defensa de exclusión de cobertura esgrimida por la compañía de seguros QBE SEGUROS LA BUENOS AIRES SA a fs. 177vlta."
Bloque dispositivo final (texto transcripto íntegramente):
"RESUELVE:
1. Tener presente el convenio que rola a fs. 270/270vlta. debiéndose agregar copia certificada al protocolo de esta Sala conforme lo establece los arts. 1641,1643 del C.C y CN. y 121 del C.P.C y S.T.J (-L./ A. Nº 39 F/ º 661 Nº /259-).
2. Hacer lugar a lo solicitado por la Sra. Defensora de Menores e Incapaces Dra. Norma Amalia Jiménez (fs. 297/298) y en consecuencia, se hace saber a las partes que el monto acordado para la menor Francisca Ayelen Choque queda indemne de toda clase de honorarios, costas y costos.
3. Regístrese, agréguese copia en autos, notificar por cédula, etc."
¿Cómo votaron los jueces?
El dispositivo final es firmado por los Dres. Esteban Javier Arias Cau (Presidente de trámite), Lis Baldecantos Bernal y Sebastián Cabana; no consta disidencia.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 26.994Codigo civil y comercial de la nacion
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.