Ordinario por Daños y Perjuicios: Álvarez, Ariel Antonio; Salinas, Virginia Elena c/ Gerez, Pablo Sergio; Chávez, Carlos Isidro; Municipalidad de San Salvador de Jujuy
Los actores promovieron demanda ordinaria por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito contra el conductor y titular registral del vehículo embistente y contra la Municipalidad de San Salvador de Jujuy. La Cámara hizo lugar parcialmente a la demanda contra Pablo Sergio Gerez y Carlos Isidro Chávez, condenándolos solidariamente a pagar indemnizaciones por daño material, desvalorización, gastos, daño psíquico y daño moral, y rechazó la demanda contra la Municipalidad.
¿Quién es el actor?
Ariel Antonio Álvarez y Virginia Elena Salinas.
¿A quién se demanda?
Pablo Sergio Gerez (conductor embistente), Carlos Isidro Chávez (titular registral del vehículo embistente) y la Municipalidad de San Salvador de Jujuy.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Daños y perjuicios emergentes de un accidente de tránsito ocurrido el 25/12/2005 (daño material del automotor, desvalorización, gastos médicos, daño psíquico, daño moral y lucro cesante) y, subsidiariamente, responsabilidad de la Municipalidad por omisión en control vial y seguro obligatorio.
¿Qué se resolvió?
La Sala Segunda de la Cámara en lo Civil y Comercial hizo lugar a la demanda contra Pablo Sergio Gerez y Carlos Isidro Chávez y los condenó solidariamente a pagar: a favor de Ariel Antonio Álvarez $25.000 (daño material) y $10.000 (desvalorización); y a favor de Virginia Elena Salinas $5.000 (gastos), $45.000 (daño psíquico) y $45.000 (daño moral). Rechazó la demanda contra la Municipalidad. Impuso costas a los demandados condenados y reguló honorarios y peritos conforme detalle. Plazo de pago: diez días; intereses en caso de mora según considerandos.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"De conformidad a ello, se releva a la parte actora de la carga de la prueba; los hechos invocados deben ser tenidos por ciertos, a menos que resulten inverosímiles, o alguna prueba o elemento de juicio arrimado demuestre lo contrario."
"Lo cierto es que los conductores de máquinas peligrosas, deben tener en todo momento el control del vehículo para que según las frecuentes contingencias del tránsito se eviten daños a terceros, importando la omisión de tal deber de vigilancia una culpa suficiente para que proceda la demanda."
"Según el informe pericial ... el automóvil Fiat 128 que transitaba a excesiva velocidad en la misma dirección y sentido, debido a la enorme diferencia de velocidad que existía con el que iba adelante, atropella frontalmente la parte trasera carroceril del Chevrolet... se torna evidente la culpa del demandado. Ha mediado una conducta imprudente..."
Sobre la Municipalidad: "De allí que la interpretación que formula el actor y que se traduce en un equivocado juicio de antijuridicidad, choca con la normativa vigente citada en la demanda, con los principios elementales de la responsabilidad civil y de la responsabilidad del Estado... no corresponde atribuirle responsabilidad a la Municipalidad..."
Sobre cuantificación de rubros: "El Perito Mecánico ... el monto que se debía erogar para la reparación completa del rodado era de $7.477,76 ... actualizando al día de hoy ... nos da la suma de $25.000..."; "la pérdida del valor venal ... aproximadamente el 20% ... actualizando ... nos da la suma de $10.000"; "siendo admisible la no conservación de los comprobantes ... estimamos este rubro en la suma de $5.000"; "consideramos justo para este rubro fijar a valores actuales la suma de $45.000" (daño psíquico) y "estimamos equitativo fijar a valores actuales una indemnización de $45.000 por este rubro" (daño moral).
¿Cómo votaron los jueces?
voto del Dr. Jorge Daniel Alsina como ponente; la Dra. María del Huerto Sapag y el Dr. Enrique Mateo adhieren. Resolución por unanimidad de la Sala Segunda.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.