JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ORDINARIO POR DAÑOS Y PERJUICIOS: MARCELO OMAR RUIZ C/ JUAN JOSÉ FRATINI; REYNALDO VILLAFAÑE

Demanda por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito contra el poseedor/usuario de una camioneta y su aseguradora. La Cámara hizo lugar a la demanda de Marcelo Omar Ruiz, condenó a Reynaldo Villafañe y extensivamente a Liderar Compañía General de Seguros S.A. al pago de $894.054 y rechazó la demanda de Portal contra Estrada y Paraná Seguros.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Cámara en lo Civil y Comercial -Sala IV (JUJUY)
Fuero
Cámara en lo Civil y Comercial -Sala IV
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
A-35342/2007
Accidente de transito Responsabilidad por cosa Poseedor por boleto Seguro obligatorio Indemnizacion Dano moral Perdida de chance Pericia medica y psicologica Costas Honorarios Observaciones breves: la sentencia analiza extensamente pericias (accidentologica Medica y psicologica) Aplica el regimen de responsabilidad objetiva del codigo de velez (arts. 1113 y correlativos) por hechos anteriores al ccyc y extiende la condena a la aseguradora en los limites de la poliza ($3.000.000 limite de cobertura senalado en considerandos).

¿Quién es el actor?

Marcelo Omar Ruiz; acumulado: Justo Antonio Portal.

¿A quién se demanda?

principal: Reynaldo Villafañe (poseedor por boleto) y, en extensión, Liderar Compañía General de Seguros S.A.; también inicialmente contra Juan José Frattini (accion desistida en audiencia). En expediente acumulado: Policarpo Estrada y Paraná Seguros S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

indemnización por daños y perjuicios (daño emergente, pérdida de chance, daño moral y psicológico) derivados de un accidente de tránsito ocurrido el 13/14 de diciembre de 2006 en Ruta Nacional 34, a la altura de Caimancito.

¿Qué se resolvió?

hacer lugar a la demanda de Marcelo Omar Ruiz y condenar a Reynaldo Villafañe al pago de la suma única y total de pesos ochocientos noventa y cuatro mil cincuenta y cuatro ($894.054), haciendo extensiva la condena a Liderar Compañía General de Seguros S.A., con costas a los vencidos; tener por desistida la acción contra Juan José Frattini sin costas; rechazar la citación de tercero de Paraná Seguros S.A. con costas al citante; rechazar la demanda de Justo Antonio Portal contra Policarpo Estrada y Paraná Seguros S.A.; regular honorarios y peritajes conforme se detalla en el dispositivo. La decisión fue unánime (adhieren los Dres. Macedo Moresi y Yecora al voto de Presidencia).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Hacer lugar a la demanda promovida por Marcelo Omar Ruiz, y en su merito condenar a Reynaldo Villafañe a pagarle al actor la suma única y total de pesos ochocientos noventa y cuatro mil cincuenta y cuatro ($894.054), calculados a la fecha de este fallo, suma que deberá ser abonada en el plazo de diez días y devengara intereses desde la fecha del presente y hasta el efectivo pago que se calcularan conforme la tasa activa, haciendo extensiva la condena a Liderar Compañía General de Seguros S.A en los limites y extensión del contrato de seguro conforme los considerandos, imponiendo las costas a las vencidas." (Bloque dispositivo final)

"En suma, de las pericias complementarias, tengo por acreditado que la camioneta chevrolet circulaba por la zona media de la ruta, invadiendo parte del carril contrario por el que circulaba el automotor Ford Escort, provocando la colisión." (Considerando II.1, sobre la mecánica del accidente)

"Recapitulando, el recibo agregado en el expediente penal en fecha 15 de diciembre de 2.006 no fue enervada en su verosimilitud y grado de convicción que genera; ... se tiene por probado que opero la renovación del contrato de seguro ... resultando inoponible la condición particular 48 del contrato en virtud de la apariencia generada..." (Considerando II.2, sobre la existencia de seguro y la conducta de la aseguradora)

"Consecuentemente el total de indemnización que se propone para la actora, comprensivo del daño patrimonial y extrapatrimonial, asciende a la suma de pesos ochocientos noventa y cuatro mil cincuenta y cuatro ($894.054), calculados a la fecha de este fallo, en caso de mora en el pago se devengarán intereses..." (Considerando II.3.1 e ítems de cuantificación)

¿Cómo votaron los jueces?

El voto principal (Dr. Gustavo A. Toro, Presidencia de Trámite) expone la fundamentación y propone lo resuelto; los Dres. Horacio J. Macedo Moresi y Silvia E. Yecora adhieren íntegramente al voto, por lo que el fallo resulta por mayoría unánime.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.