Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en expte. B–226.325/2010 (Tribunal del Trabajo -Sala II- Vocalía 5) Indemnización por accidente de trabajo: MARTA SILVA y sus hijos menores R. F. L., E. H. L., N. DE LOS A. L., M. C. L. y OTROS c/ NORBERTO
Los actores reclamaron indemnización integral por la muerte en accidente de trabajo ocurrida el 18/11/2009. La Sala Laboral rechazó el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por Forestal Norteña S.A., confirmando la valoración probatoria y la aplicación del derogado Código Civil por regir al momento del hecho.
¿Quién es el actor?
Marta Silva y sus hijos menores (entre otros), por la muerte de Ramón Ledesma.
¿A quién se demanda?
Norberto Arturo Gianello y Forestal Norteña S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización integral por daños y perjuicios derivados de la muerte en accidente de trabajo (aplaste por tronco) ocurrida el 18 de noviembre de 2009.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso de inconstitucionalidad deducido por Forestal Norteña S.A.; se confirmaron, en lo esencial, los rubros indemnizatorios otorgados en la sentencia de primera instancia (incluido el daño psicológico) y se regularon honorarios.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El tribunal de origen, por sentencia de fecha 10 de febrero de 2016, admitió la demanda de los actores en reclamo de indemnización integral de daños y perjuicios derivados de la muerte en accidente de trabajo del Sr. Ramón Ledesma (concubino y padre respectivamente de los accionantes), ocurrida el 18 de noviembre de 2009 mientras realizaba tareas como peón para la empresa de Gianello, en el lugar denominado Paraje Tres Cruces de Forestal Palpalá, concretamente al haber sido aplastado por un tronco de grandes dimensiones y debido a las gravísimas lesiones que sufrió. En consecuencia, luego de declarar la inconstitucionalidad del art. 39, inc. 1 de la ley 24557 y del art. 1078 del Cód. Civil de Vélez, condenó a Norberto Arturo Gianello y Forestal Norteña S.A. a abonarle a Marta Silva, R. F. L., I. D. L., E. H. L., N. de los Á. L., M. C. L., M. L. L., F. G. L., D. J. L., R. M. del R. L. e I. R. L. la suma de $100.000 en concepto de daño material, de $100.000 en concepto de daño moral y de $5.400 en concepto de gastos funerarios. Asimismo condenó a los mencionados demandados a abonarle a Marta Silva, R. F. L., I. D. L., E. H. L., N. de los Á. L., M. L. L., F. G. L., R. M. del R. L. e I. R. L. la suma de $294.600 en concepto de daño psicológico."
"Comienzo por señalar que el planteo de inconstitucionalidad, por la aplicación al caso de la normativa del derogado Código Civil, no puede ser atendido toda vez que el hecho dañoso (muerte del trabajador) ocurrió durante la vigencia de dicho Código (noviembre de 2009). En tal sentido se ha expresado que 'la ley que rige la relación generada por el hecho ilícito dañoso es la vigente al momento de la producción del daño.'"
"Por otra parte debe recordarse que, como reiteradamente hemos señalado, el vicio de arbitrariedad con alcance para descalificar un fallo debe ser grave, tiene que probarse, y no cabe respecto de las sentencias que no padecen de omisiones o desaciertos que las descalifiquen como pronunciamiento judicial. Además, conforme a la doctrina pretoriana de la arbitrariedad, no caben revisiones de la prueba, ni de las situaciones fácticas que informaron el proceso, ni del derecho aplicable, salvo los extremos del absurdo o de la injusticia notoria, lo que no advierto ocurra en autos."
"La circunstancia de que se considere el daño psicológico debidamente comprobado en forma conjunta o independiente del daño moral o patrimonial es una cuestión secundaria si ello no importa un menoscabo al resarcimiento económico fijado o en un enriquecimiento injustificado del damnificado... En este caso, el daño psicológico se encuentra debidamente comprobado –e incluso ello no es motivo de cuestionamiento por el recurrente-, y considero que el monto al que asciende el resarcimiento otorgado no resulta absurdo, ni traduce una notoria injusticia, y menos aún provoca un enriquecimiento injustificado de los damnificados; por el contrario, solo contempla la suma necesaria para solventar el tratamiento psicológico aconsejado por la perito."
¿Cómo votaron los jueces?
Voto de la Dra. Bernal con adhesión de los Dres. Otaola y De Langhe de Falcone (resolución por mayoría, sin disidencias registradas en el dispositivo).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 340Codigo civil
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.