JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD interpuesto en el Expte. Nº B-208.602/2009 (Sala I del Tribunal del Trabajo – Vocalía 3) “CAUTELAR DE ASEGURAMIENTO DE BIENES – INDEMNIZACION POR DESPIDO: VACA CUELLAR, CECILIA DEL CARMEN y otro c/ MAMANI, CARMEN ROSA

Los actores reclamaron indemnización por despido, preaviso, integración y diferencias salariales por 24 meses impagos. El Superior Tribunal de Justicia confirmó la ausencia de vínculo laboral por falta de prueba y rechazó el recurso de inconstitucionalidad, rechazando la alegación de arbitrariedad; además resolvió cuestiones de costas y regulación de honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
LA-12243/2015
Indemnizacion por despido Vinculo laboral Art. 23 lct Valoracion de la prueba Recurso de inconstitucionalidad Arbitrariedad Costas Responsabilidad profesional del abogado Regulacion de honorarios Abuso de derecho.

¿Quién es el actor?

Cecilia del Carmen Vaca Cuellar y Santos Roberto Melchor (representados en parte por el Dr. Renato Jiménez Baca).

¿A quién se demanda?

Carmen Rosa Mamani, Sucesorio Ab Intestato de Juan Zacarías Abalos y los herederos Gladys Mabel Abalos y Darío Omar Abalos.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por despido injustificado, preaviso, integración, diferencias salariales por 24 meses impagos y demás rubros.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por el Dr. Renato Jiménez Baca en representación de los actores; se impusieron las costas de la instancia extraordinaria a la recurrente vencida; se regularon honorarios profesionales para las partes conforme a lo dispuesto; y se rechazó asimismo el recurso deducido por el letrado por sus propios derechos.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Sobre la valoración probatoria y la ausencia de vinculación laboral:

"La Sala I del Tribunal del Trabajo, mediante sentencia de fecha 21 de octubre del 2015, rechazó la demanda ... Para resolver de ese modo el Tribunal analizó el plexo probatorio incorporado a la causa principal y consideró que no se comprobó la existencia del vínculo laboral alegado."

"En efecto advirtió que no se encuentran cumplidos en el caso de autos los extremos exigidos por el art. 23 de la LCT, ello significa que para que opere la presunción prevista en el mismo no sólo debe probarse una efectiva prestación de servicios sino también que esta se ejecutó bajo la dirección o según las instrucciones de la persona a quien dicha relación laboral beneficia."

"Por lo que entiendo que de los elementos de convicción ponderados por el juzgador, esto es la absolución de posiciones, la declaración testimonial y la documentación, surge que no existía vínculo laboral alguno entre las partes sino que los accionantes sólo habitaban el inmueble de la demandada hasta que fueron intimados a su desalojo."

Sobre la inadmisibilidad del recurso por inexistencia de arbitrariedad:

"La arbitrariedad invocada por el recurrente es insuficiente para habilitar esta vía recursiva excepcional, toda vez que el vicio de arbitrariedad con alcance para descalificar un fallo debe ser grave, tiene que probarse y sólo puede predicarse respecto de las sentencias que padecen de omisiones o desaciertos que las descalifiquen como pronunciamiento judicial."

"En efecto entiendo que el Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto por los actores debe ser rechazado, ya que la sentencia cuestionada no adolece de arbitrariedad. Por el contrario, el tribunal fundamenta conforme a derecho la solución que adopta y no se aparta de la normativa aplicable al caso."

Sobre la sanción aplicada al letrado y crítica a su motivación (texto que motivó discusión entre votos):

"…y por ello entiendo que el Dr. Renato Jiménez Baca, ha faltado al deber de ser veraz, proceder con lealtad, probidad y de buena fe, colaborando con el esclarecimiento de los hechos en vez de, como en este caso, obstruir la marcha regular de los procesos, en evidente abuso de derecho, falseando intencionalmente la verdad…"

El voto de Presidencia consideró que la motivación no describe con precisión la conducta que amerite la imposición de costas solidarias y entendió suficiente la sanción de no regular honorarios; en cambio las Dras. Bernal y De Falcone sostuvieron que la imposición de costas y la sanción al letrado estaban suficientemente fundadas y eran procedentes conforme arts. 25 ley 4055 y 107 CPC.

Sobre costas y honorarios:

"Las costas de la instancia extraordinaria se imponen a los recurrentes vencidos..." y se fijaron sumas por honorarios conforme Ley de Aranceles y Ley 1687/46 (monto $16.200; $11.340; y $3.650 en distintos conceptos fijados en el decisorio).

(Votos y disidencias relevantes): El Dr. Federico F. Otaola votó por rechazar el recurso principal pero propuso admitir parcialmente el recurso solo respecto de la imposición solidaria de costas (entendiendo que bastaba la sanción de no regulación de honorarios). La Dra. María S. Bernal y la Dra. Clara A. De Langhe de Falcone votaron por rechazar el recurso en todos sus términos y sostuvieron que la imposición de costas y la sanción al letrado estaban debidamente fundadas. El bloque dispositivo final resulta lo resolutivo.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.