Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en expte. B-241.880/2010 (Tribunal del Trabajo -Sala I- Vocalía 3) Laboral por enfermedad laboral: MENDEZ, WENCESLAO c/ COMPAÑÍA MINERA EL AGUILAR S.A. y LA CAJA S.A
El actor reclamó indemnización por incapacidad parcial y permanente (art. 14.2.a LRT) y se discutió la aplicabilidad temporal de la ley 26.773 y del índice RIPTE. La Sala Laboral revocó parcialmente la sentencia de grado: dejó sin efecto la indemnización fijada, ordenó recalcularla excluyendo la aplicación de la ley 26.773 y dispuso que se considere un mayor incremento de la tasa de interés para compensar la depreciación monetaria.
¿Quién es el actor?
Wenceslao Méndez (representado por Dr. Carlos Ariel Meyer).
¿A quién se demanda?
Compañía Minera El Aguilar S.A. y La Caja ART S.A. (hoy Experta ART S.A.).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Pago de prestaciones por incapacidad parcial y permanente derivada de enfermedad laboral (art. 14.2.a LRT) más ajuste por ley 26.773 e intereses.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar parcialmente al recurso deducido por la ART (Dr. Gualchi) para revocar parcialmente la sentencia de fecha 27/05/2016 y dejar sin efecto la indemnización fijada, ordenando que vueltos los autos al origen se recalculen las prestaciones teniendo en cuenta la inaplicabilidad de la ley 26.773; además se hizo lugar al recurso del actor para que el tribunal de grado explicite las pautas de cálculo del ingreso base. Se dispuso que al recalcularse se considere el incremento de la tasa de interés propuesto en el voto.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"En relación a ello la Corte Suprema de Justicia de la Nación, en sentencia dictada el 7 de junio de 2016 en la causa “Espósito, Dardo Luis c/ Provincia ART S.A.”, sostuvo que '… la ley 26.773 dispuso el reajuste mediante el índice RIPTE de los `importes´ a los que aludían los arts. 1°, 3° y 4° del decreto 1694/09 exclusivamente con el fin de que esas prestaciones de suma fija y pisos mínimos reajustados se aplicaran a las contingencias futuras; más precisamente, a los accidentes que ocurrieran y a las enfermedades que se manifestaran con posterioridad a la publicación del nuevo régimen legal. El texto del art. 17.5, al establecer que `las disposiciones atinentes a las prestaciones en dinero´ entrarían en vigencia a partir de la publicación de la ley en el Boletín Oficial, no dejó margen alguno para otra interpretación'."
"Por lo expresado, corresponde admitir el recurso interpuesto para revocar parcialmente la sentencia atacada y, en consecuencia, dejar sin efecto la indemnización fijada a favor del actor y disponer que vueltos los autos al origen se proceda a calcularla nuevamente con arreglo a lo resuelto por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en el precedente citado."
"En cuanto al recurso deducido por el Dr. Meyer, considero que debe ser admitido toda vez que en la sentencia recurrida no se advierte el modo de cálculo utilizado para fijar la indemnización del art. 14.2.a de la LRT que corresponde al actor. En consecuencia, se dispone que al momento de estimarse nuevamente el crédito deberá el tribunal explicitar las pautas utilizadas."
Asimismo, respecto de intereses y reparación equitativa: "la tasa de interés debe ser evaluada por los jueces de la causa como una alternativa para evitar que los efectos de la depreciación monetaria ... incidan solamente sobre quien fue la víctima del daño... Ello así, la tasa de interés debe ser evaluada ... con criterio prudencial" (voto del Dr. Otaola), y en el dispositivo se ordenó que "además deberá considerar el incremento de la tasa de interés propuesta en este voto, en los términos aquí explicitados."
¿Cómo votaron los jueces?
La decisión surge del acuerdo de la Sala con los votos de la Dra. Bernal (preopinante), Dr. Otaola (adhesión parcial con fundamentos propios sobre tasa de interés) y la Dra. De Langhe de Falcone (adhiere).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
- Ley 26.773Riesgos del trabajo
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.