Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en expte. B-246.674/2010 (Tribunal del Trabajo -Sala II- Vocalía 6) Ordinario por accidente de trabajo: VICTOR HUGO BALCAZAR c/ COOPERATIVA DE TRABAJO 9 DE JULIO y MUNICIPALIDAD DE PERICO
El actor reclamó indemnización por accidente de trabajo en los términos del art. 14.2.a) de la Ley 24.557. La Sala Laboral del Superior Tribunal anuló la sentencia del Tribunal del Trabajo por incongruencia al haberse resuelto conforme al derecho civil una pretensión no deducida, ordenando el reenvío al tribunal subrogante y imponiendo costas por su orden y honorarios de $3.500.
¿Quién es el actor?
Víctor Hugo Balcazar.
¿A quién se demanda?
Cooperativa de Trabajo 9 de Julio y Municipalidad de Perico.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización tarifada por accidente de trabajo prevista en el art. 14 inciso 2, apartado a) de la Ley de Riesgos del Trabajo Nº 24.557.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar al recurso de inconstitucionalidad interpuesto por la Municipalidad de Perico y se anuló la sentencia del Tribunal del Trabajo de fecha 20/10/2016 por incongruencia (haberse pronunciado conforme al derecho común sobre una pretensión regida por la Ley de Riesgos del Trabajo), disponiéndose el reenvío de la causa al tribunal subrogante para que dicte nuevo fallo; se impusieron las costas por su orden y se regularon honorarios por $3.500 al Dr. Gustavo Alejandro García.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Analizada la causa advierto que el actor dedujo demanda a fin de obtener la indemnización tarifada prevista en la Ley de Riesgos de Trabajo, concretamente en el art. 14.2.a. Ello surge de modo claro y contundente del escrito de demanda en el que expresamente dijo 'VII.- INDEMNIZACION RECLAMADA: Las demandas deben brindar al actor la indemnización contemplada en el art. 14 inciso 2 apartado a) de la ley de riesgos del Trabajo Nº 24.557' (ver fs. 26); 'A los fines del cálculo de la indemnización que deberá realizar el perito contador una vez determinada la incpacidad por el perito médico, conforme lo prevé el art. 14 inciso 2, a),…' (fs. 26 vta.); 'D.- Pericial Contable: … determine el monto indemnizatorio correspondiente a la prestación del art. 14 inciso 2 a) por incapacidad laboral, parcial, permanente y definitiva' (fs. 29)."
"Siendo así, sin lugar a dudas en esta causa el actor no reclamó -ni siquiera subsidiariamente- la indemnización derivada del derecho civil. Como consecuencia de ello, la sentencia pronunciada por el tribunal de origen, al abordar y resolver la cuestión conforme a normas del derecho común y establecer una condena de reparación integral de daños y perjuicios, resulta manifiestamente incongruente y, por tanto, nula."
"El vicio que porta la sentencia, en tanto afecta gravemente el derecho constitucional de defensa y debido proceso (art. 18 CN), es de magnitud tal que no cabe otra alternativa que su anulación, de oficio, por este Superior Tribunal. Esta solución, excepcional por cierto, resulta ineludible en el presente caso toda vez que este Superior Tribunal, como máximo órgano de justicia en el orden provincial, no puede pasar por alto una situación en extremo irregular como la sucedida en autos."
¿Cómo votaron los jueces?
Los Dres. Otaola y De Falcone adhieren al voto que antecede (decisión unánime conforme al bloque dispositiv o).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.